Translation of "Difícil" in Turkish

Foi difícil.

Zordu.

- Não é difícil.
- Isso não é difícil.

Zor değil.

- Isso será difícil.
- Isso vai ser difícil.

Bu zor olacak.

- O francês é difícil.
- Francês é difícil.

Fransızca zordur.

- É muito difícil.
- Isso é muito difícil.

Bu çok zor.

- Isso não foi difícil.
- Isso não era difícil.

O zor değildi.

- É difícil conhecer rapazes.
- É difícil conhecer garotos.

Erkek çocuklarla tanışmak zordur.

- É um idioma difícil.
- É uma língua difícil.

Bu zor bir dil.

- Será um exame difícil?
- Será uma prova difícil?

Zor bir sınav mı olacak?

- É uma pergunta difícil.
- É uma questão difícil.

Zor bir soru.

- O teste foi difícil.
- O teste estava difícil.

Test zordu.

Vai ser difícil.

Bu zor olacak işte.

É muito difícil.

Gerçekten zor.

Era muito difícil.

- O çok zordu.
- Çok zordu.

Foi muito difícil.

Çok zordu.

Isto é difícil.

Bu zor.

É difícil imaginar.

Resim çizmek zor.

Árabe é difícil!

- Arapça zor!
- Arapça zor.

Isso será difícil.

Bu zor olacak.

É difícil explicar.

Bunu açıklamak zor.

É difícil demais!

Bu çok zor.

É realmente difícil.

O gerçekten zor.

Matemática é difícil.

Matematik zordur.

Vai ficar difícil.

O azacak.

Não é difícil.

Zor değil.

Isso foi difícil.

O zordu.

Acho francês difícil.

Fransızcanın zor olduğunu düşünüyorum.

Está ficando difícil.

Bu zor oluyor.

Essa é difícil.

Bu zor biri.

É difícil escolher.

Bunu seçmek zor.

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

İngilizce konuşmak zordur.

- É difícil satisfazê-lo.
- Ele é difícil de contentar.

Onu memnun etmek zordur.

- Eu tive um dia difícil.
- Tive um dia difícil.

- Zor bir gün geçirdim.
- Zor bir günüm vardı.

- Sei que será difícil.
- Sei que isso será difícil.

Onun zor olacağını biliyorum.

- Não foi tão difícil.
- Isso não foi tão difícil.

Çok zor değildi.

- É difícil te entender.
- Está difícil de te entender.

Seni anlamak zor.

- Isso não vai ser difícil.
- Isso não será difícil.

O zor olmayacak.

- É difícil manter a calma.
- É difícil ficar calmo.

Sakin kalmak zor.

- Eu achei difícil fazer isso.
- Achei difícil fazer isso.

Onu yapmayı zor buldum.

- É difícil caminhar na areia.
- É difícil andar na areia.
- Andar na areia é difícil.

Kumda yürüyüş zordur.

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

Üç dil konuşmak zordur.

- Foi muito difícil dizer aquilo.
- Foi muito difícil dizer isso.

Bunu söylemek çok zordu.

- Inglês é difícil, não é?
- O inglês é difícil, né?

İngilizce zordur, değil mi?

- Isso não foi tão difícil.
- Isto não foi tão difícil.

Bu çok zor değil.

- Foi difícil para Tom.
- Isso foi difícil para o Tom.

O Tom için zordu.

- É difícil falar bem inglês.
- Falar inglês bem é difícil.

İngilizceyi iyi konuşmak zordur.

- Qual você acha que é mais difícil?
- Qual você acha mais difícil?
- Qual vocês acham mais difícil?

En zoru sence hangisi?

É uma decisão difícil.

Zor bir karar.

Daí ser difícil transmitir...

O yüzden anlatmak kolay değil... SENATO

Acho difícil acreditar nisso.

- İnanması güç geldi.
- Ona inanmayı zor buluyorum.

Falar francês é difícil

Fransızca konuşmak zordur.

É difícil de dizer.

Söylemesi zor.

É um problema difícil.

O zor bir sorun.

É difícil agradá-lo.

Onu memnun etmek zor.

No começo, foi difícil.

Önce, zordur.

Essa tarefa é difícil.

Bu görev zordur.

Isso é muito difícil.

Bu çok zor.

É difícil descascar castanhas.

Kestane soymak zordur.

É difícil de justificar.

Onu aklamak zordur.

Achei difícil satisfazê-la.

Onu memnun etmeyi zor buldum.

É difícil tocar piano.

Piyano çalmak zordur.

É difícil aprender esperanto?

Esperanto öğrenmek zor mu?

É difícil aprender grego.

Yunanca öğrenmek zordur.

É difícil traduzir citações.

Alıntıları çevirmek zordur.

É difícil aprender russo.

Rusça öğrenmek zordur.

É difícil de acreditar.

İnanması zor.

Isso poderia ser difícil.

Bu zor olabilir.

É difícil ser rico.

Zengin olmak zor.

É difícil ser vegetariano?

Vejetaryen olmak zor mu?

É difícil de lembrar.

Hatırlaması zor.

É difícil aprender inglês.

İngilizce öğrenmesi zordur.

Acho difícil de acreditar.

Buna inanmayı zor buluyorum.

Aprender francês é difícil.

Fransızca öğrenmek zordur.

É difícil aprender francês?

Fransızca öğrenmek zor mu?

É difícil, não é?

- Zor, değil mi?
- Sert, değil mi?

Isto vai ser difícil.

Bu zor olacak.

Achas o francês difícil?

Fransızcayı zor buluyor musun?

A vida é difícil.

Hayat çetindir.

Isso vai ser difícil.

Bu zor olacak.

Não é tão difícil.

O kadar zor değil.

É difícil guardar segredos.

Sır tutmak zordur.

Aquilo deve ser difícil.

Bu zor olmalı.

Foi uma decisão difícil.

Bu zor bir karardı.

O trabalho é difícil?

İş zor mu?

Falar inglês é difícil?

İngilizce konuşmak zor mu?

Esta noite foi difícil.

Bu gece çetindi.

Convencer Tom foi difícil.

Tom'u ikna etmek zordu.