Translation of "Escrevendo" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Escrevendo" in a sentence and their turkish translations:

- Continue escrevendo.
- Continuem escrevendo.

Yazmaya devam et.

- Estou escrevendo a ele.
- Estou escrevendo para ele.
- Eu estou escrevendo para ele.
- Eu estou escrevendo a ele.

Ona yazıyorum.

- Estou escrevendo a ela.
- Estou escrevendo para ela.

Ona yazıyorum.

Você está escrevendo.

Sen yazıyorsun.

Nós estamos escrevendo.

Biz yazıyoruz.

Está escrevendo uma carta?

Bir mektup yazıyor musunuz?

Estou escrevendo uma carta.

- Bir mektup yazıyorum.
- Ben bir mektup yazıyorum.
- Mektup yazıyorum.

Tom está escrevendo cartas.

Tom mektuplar yazıyor.

Não estava escrevendo nada.

Ben hiçbir şey yazmıyordum.

Onde você estava escrevendo?

Nerede yazıyordun?

Estou escrevendo uma frase.

Bir cümle yazıyorum.

Estou escrevendo outra história.

Başka bir hikaye yazıyorum.

Estou escrevendo sobre você.

Senin hakkında yazıyorum.

Estou escrevendo meu testamento.

Vasiyetimi yazıyorum.

O escritor está escrevendo.

Yazar yazıyor.

A menina está escrevendo.

Kız yazıyor.

O irmão está escrevendo.

Erkek kardeş yazıyor.

A gente aprende escrevendo.

Biz yazarak öğreniriz.

- Tom está escrevendo uma historinha.
- Tom está escrevendo uma história curta.

Tom kısa bir hikaye yazıyor.

- Não estou escrevendo sobre você.
- Eu não estou escrevendo sobre você.

Ben senin hakkında yazmıyorum.

- Eu estou escrevendo uma carta agora.
- Estou escrevendo uma carta agora.

Şimdi bir mektup yazıyorum.

- Tom está escrevendo uma novela agora.
- Tom, agora, está escrevendo uma novela.

Tom şimdi bir roman yazıyor.

Papai está escrevendo caracteres chineses.

Babam Çince karakterleri yazıyor.

Você está escrevendo os provérbios?

Atasözlerini yazıyor musun?

Quando estava escrevendo uma carta?

Ben ne zaman mektup yazıyordum?

Quem estava escrevendo no mural?

Kim duvara yazı yazıyordu?

Tom está escrevendo alguma coisa.

Tom bir şey yazıyor.

Tom está escrevendo no quadro.

Tom tahtaya yazı yazıyor.

Agora está escrevendo uma carta.

O şimdi bir mektup yazıyor.

Uma menina irlandesa está escrevendo.

İrlandalı bir kız yazıyor.

Eu estava escrevendo uma carta.

Ben bir mektup yazıyordum.

Tom está escrevendo um livro.

Tom bir kitap yazıyor.

Tom está escrevendo de novo.

Tom tekrar yazıyor.

Tom está escrevendo um romance.

Tom bir roman yazıyor.

Eles estão escrevendo umas cartas.

Onlar bazı mektuplar yazıyor.

Estou escrevendo um novo livro.

Ben yeni bir kitap üzerinde çalışıyorum.

Quem está escrevendo estes comentários?

Bu yorumları kim yazıyor?

Para quem você está escrevendo?

Kime yazıyorsun?

Jimmy está escrevendo uma carta?

Jimmy bir mektup yazıyor mu?

Tom estava escrevendo um romance.

Tom bir roman yazıyordu.

O que vocês estão escrevendo?

Ne yazıyorsunuz?

Ele está escrevendo uma carta.

O bir mektup yazıyor.

Tom está escrevendo uma carta.

Tom bir mektup yazıyor.

- O que vocês escrevem?
- O que vocês estão escrevendo?
- O que você está escrevendo?

- Ne yazıyorsun?
- Ne yazıyorsunuz?

Ele está ocupado escrevendo uma carta.

O bir mektup yazmakla meşgul.

Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.

Memnuniyetsizliğimi ifade etmek için yazıyorum.

Como estou escrevendo sem uma caneta?

Bir kalem olmadan nasıl yazıyorum?

Onde você está escrevendo as respostas?

Cevapları nereye yazıyorsun?

Estive escrevendo cartas a manhã inteira.

Bütün sabah mektupları yazıyordum.

Ela está escrevendo em seu diário.

O, günlüğünü yazıyor.

Ele está escrevendo em seu diário.

Günlüğünü yazıyor.

Você está escrevendo uma carta agora?

Şimdi bir mektup yazıyor musun?

Estou escrevendo uma frase em alemão.

Almanca bir cümle yazıyorum.

Tom está escrevendo algo no quadro.

Tom tahtaya bir şey yazıyor.

Agora ela está escrevendo uma carta.

- O şimdi bir mektup yazıyor.
- O, şimdi bir mektup yazıyor.

O pai está ocupado escrevendo cartas.

Baba mektupları yazmakla meşgul.

Estou escrevendo uma carta a Maria.

Mary'ye bir mektup yazıyorum.

O Tom está escrevendo um livro.

Tom bir kitap yazıyor.

Agora estou ocupado escrevendo um livro.

Şimdi bir kitap yazmakla meşgulüm.

Meu pai está ocupado escrevendo cartas.

Baba mektupları yazmakla meşgul.

Sobre o que você está escrevendo?

Ne hakkında yazıyorsun?

Tom está escrevendo um novo livro.

Tom yeni bir kitap yazıyor.

Eu estou escrevendo para o cara.

Ben adama yazıyorum.

O homem está escrevendo no caderno.

Adam deftere yazıyor.

Ele está escrevendo um livro agora.

O şimdi bir kitap yazıyor.

Tom está ocupado escrevendo um discurso.

Tom bir konuşma yazmakla meşgul.

- Por que você está escrevendo com um lápis?
- Por que você está escrevendo a lápis?

Neden kalemle yazıyorsun?

Minha mãe está escrevendo uma carta agora.

Annem şimdi bir mektup yazıyor.

O professor está escrevendo em seu escritório.

Öğretmen, ofisinde yazıyor.

Por que eu estava escrevendo aquela carta?

Neden o mektubu yazıyordum?

Por que não estou escrevendo em inglês?

Neden İngilizce yazmıyorum?

Tom está escrevendo uma carta a Maria.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

Estou escrevendo uma carta para minha filha.

Kızıma bir mektup yazıyorum.

Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.

O, denemesini yazarak çok zaman harcadı.

- Estou escrevendo uma canção em francês.
- Estou escrevendo uma música em francês.
- Estou compondo uma música em francês.

Fransızca bir şarkı yazıyorum.

Eu estava escrevendo uma carta quando ele veio.

O geldiğinde, ben bir mektup yazıyordum.

Por que vocês não estavam escrevendo os exercícios?

Neden alıştırmaları yazmıyordun?

Eu sei que você está escrevendo um livro.

- Kitap yazdığını biliyorum.
- Kitap yazdığınızı biliyorum.

Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória.

Kısa bir hikaye yazmakla meşgulüm.

Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.

O, bu sabahtan beri şiirler yazıyor.

- O Tom está escrevendo um livro sobre o seu pai.
- O Tom está escrevendo um livro sobre o pai dele.

- Tom babasıyla ilgili bir kitap yazıyor.
- Tom babası hakkında bir kitap yazıyor.

- Estou escrevendo em japonês?
- Estou a escrever em japonês?

Ben Japonca yazıyor muyum?

"Você escreveu a carta?" "Não, estou escrevendo-a agora."

Mektubu yazdın mı?" "Hayır, onu şimdi yazıyorum."

- Eu escrevo um livro.
- Eu estou escrevendo um livro.

- Kitap yazıyorum.
- Bir kitap yazıyorum.

- Ele escreveu uma carta.
- Ele vem escrevendo uma carta.

O bir mektup yazmaktadır.

Perdi minha esferográfica e estou escrevendo agora com um lápis.

Tükenmez kalemimi kaybettim ve şu anda kurşun kalemle yazıyorum.

- Enquanto eu escrevo, eu vivo.
- Enquanto estou escrevendo, estou vivo.

Yazdığım sürece yaşıyorum.

A caneta com a qual estou escrevendo pertence a Tom.

Yazı yazdığım kalem Tom'a aittir.

Eu li o artigo e agora estou escrevendo um resumo.

Ben yazıyı okudum ve şimdi bir özet yazıyorum.

- Estava a escrever uma longa carta.
- Estava escrevendo uma longa carta.

Uzun bir mektup yazıyordum.

Tom está escrevendo um livro que, entretanto, ainda não tem título.

Tom bir kitap yazıyor, fakat hala bir adı yok.

- Ele está a escrever uma longa carta.
- Ele está escrevendo uma longa carta.

O uzun bir mektup yazıyor.

- Eu espero que você se divirta lendo este livro tanto quanto eu me diverti escrevendo-o.
- Eu espero que você se divirta lendo este livro tanto como eu me diverti escrevendo-o.

Bu kitabı onu yazmaktan hoşlandığım kadar çok okumaktan hoşlanacağını umuyorum.

- Estou escrevendo uma mensagem de correio eletrônico para meu irmão.
- Estou mandando um e-mail para meu irmão.

Kardeşime bir e-posta yazıyorum.

Estou escrevendo um livro em várias línguas, enquanto simultaneamente o publico nas telas de Tatoeba no mundo inteiro.

Birkaç dilde bir kitap yazıyorum ve aynı anda Tatoeba'nın ekranlarında dünyanın dört bir yanına yayınlıyorum.