Translation of "Escolar" in Turkish

Há um ônibus escolar?

Bir okul otobüsü var mı?

Você tem um uniforme escolar?

Bir okul üniforman var mı?

Quanto custou seu uniforme escolar?

Okul üniformanız ne kadar?

A tradução é uma disciplina escolar.

Çeviri bilimsel bir disiplindir.

Ela falou sobre sua vida escolar.

Okul hayatından bahsetti.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

Parece que estou a comer um livro escolar.

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

O original foi escrito como um livro escolar.

Orijinali bir ders kitabı olarak yazılmıştır.

- Tragam o seu RG Escolar!
- Tragam a carteirinha de estudante!

Öğrenci kimliğini getir.

- Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
- Os pais serão convidados para a celebração da escola.

Veliler okul törenine davet edilecek.

- Com que idade as crianças terminam a escola?
- Com que idade as crianças concluem o período escolar?

Hangi yaşta çocuklar okuldan ayrılıyor?

Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.