Translation of "ônibus" in Turkish

- Entre no ônibus.
- Entra no ônibus.
- Entrem no ônibus.

Otobüse binin.

- Pegue um ônibus.
- Peguem um ônibus.

Bir otobüse bin.

- Chegou de ônibus.
- Ele veio de ônibus.

O otobüsle geldi.

- Eu vim de ônibus.
- Vim de ônibus.

Otobüsle geldim.

- Lá vem o ônibus.
- Aí vem o ônibus.

Otobüs geliyor.

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

Bu otobüse nerede bindin?

O ônibus atrasou.

Otobüs geç kalmıştı.

Vá de ônibus.

Otobüse bin.

Vamos de ônibus.

Haydi otobüsle gidelim.

Tomemos o ônibus.

Otobüse binelim.

- Eu peguei o ônibus errado.
- Peguei o ônibus errado.

Ben yanlış otobüse bindim.

- O ônibus entrou em chamas.
- O ônibus pegou fogo.

- Otobüs alevler içinde.
- Otobüs tutuştu.

- Eu queria alugar um ônibus.
- Queria alugar um ônibus.

Bir otobüs kiralamak istedim.

- Eu vim para casa de ônibus.
- Vim para casa de ônibus.
- Eu vim pra casa de ônibus.
- Vim pra casa de ônibus.

Eve otobüsle geldim.

- Tom entrou no ônibus errado.
- O Tom entrou no ônibus errado.
- Tom pegou o ônibus errado.

Tom yanlış otobüse bindi.

- Você está esperando o ônibus?
- Vocês estão esperando o ônibus?

Otobüs mü bekliyorsunuz?

- Você está no ônibus errado.
- Vocês estão no ônibus errado.

Yanlış otobüstesin.

- Há 30 pessoas no ônibus.
- Têm 30 pessoas no ônibus.

Otobüste 30 kişi var.

- Eu acho que eu perdi o ônibus.
- Acho que eu perdi o ônibus.
- Eu acho que perdi o ônibus.
- Acho que perdi o ônibus.

Sanırım otobüsümü kaçırdım.

Finalmente o ônibus parou.

Sonunda otobüs durdu.

Não perca o ônibus.

Otobüsü kaçırma.

Eu perdi o ônibus.

Otobüsü kaçırdım.

Vamos descer do ônibus.

Otobüsten inelim.

O ônibus estava lotado.

Otobüs kalabalıktı.

Lá vai nosso ônibus.

Bizim otobüs gidiyor.

Ele desceu do ônibus.

O, otobüsten indi.

Estou esperando o ônibus.

Otobüs bekliyorum.

Queria alugar um ônibus.

Bir otobüs kiralamak istiyorum.

O ônibus estava cheio.

Otobüs doluydu.

Os ônibus estão partindo.

Otobüsler gidiyor.

O ônibus está quebrado?

Otobüs bozuk mu?

O ônibus está quebrado!

Otobüs bozuldu!

Que aconteceu no ônibus?

Otobüste ne oldu?

O ônibus está chegando.

İşte otobüs geliyor!

Vamos pegar um ônibus.

Haydi otobüse binelim.

Estarei no próximo ônibus.

Bir sonraki otobüste olacağım.

Prefiro pegar o ônibus.

Otobüse binmeyi tercih ederim.

Estou no ônibus errado.

Ben yanlış otobüsteyim.

O ônibus estava vazio.

Otobüs boştu.

Tom viu o ônibus.

Tom otobüsü gördü.

Pegue o próximo ônibus.

Sonraki otobüse bin.

Tom veio de ônibus.

Tom otobüsle geldi.

Tom perdeu o ônibus.

Tom otobüsü kaçırdı.

O ônibus não apareceu.

Otobüs gelmedi.

Podemos almoçar no ônibus.

Otobüste öğle yemeği yiyebiliriz.

Embarcamos no ônibus lá.

Biz otobüse orada bindik.

Eu dormi no ônibus.

Ben otobüste uyudum.

É o meu ônibus.

Bu benim otobüsüm.

Eu estava no ônibus.

Otobüsteydim.

Ele vem de ônibus.

Otobüsle geliyor.

Ela esperou o ônibus.

O, otobüs bekledi.

Eu esperei o ônibus.

Otobüsü bekledim.

Tom embarcou no ônibus.

Tom otobüse bindi.

Tom estava no ônibus.

Tom otobüsteydi.

Eu virei de ônibus.

Otobüsle geleceğim.

Tom dormiu no ônibus.

Tom otobüste uyudu.

Há um ônibus escolar?

Bir okul otobüsü var mı?

Há um ônibus aqui.

Burada bir otobüs var.

Tom subiu no ônibus.

Tom otobüse bindi.

Tom desceu do ônibus.

Tom otobüsten indi.

Uhm, perdi o ônibus.

Otobüsü kaçırdım.

Eu desci do ônibus.

Ben otobüsten indim.

Eu estava naquele ônibus.

O otobüsteydim.

- Eu vou trabalhar de ônibus.
- Vou para o trabalho de ônibus.

Ben otobüsle işe giderim.

- Não quero perder o ônibus.
- Eu não quero perder o ônibus.

Otobüsü kaçırmak istemiyorum.

- Este ônibus passa no museu?
- Este ônibus vai para o museu?

Bu otobüs müzeye gider mi?

Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.

O otobüs durağına gitti ve otobüs yola çıktı.

- Por que não pegaste o ônibus?
- Por que não tomaste o ônibus?
- Por que você não pegou o ônibus?
- Por que você não tomou o ônibus?
- Por que vocês não pegaram o ônibus?
- Por que vocês não tomaram o ônibus?

Neden otobüse binmedin?

- Nesse exato momento o ônibus parou.
- Exatamente naquele momento o ônibus parou.

Aniden otobüs durdu.

- Ele vai trabalhar de ônibus?
- Ele vai para o trabalho de ônibus?

O işe otobüsle gider mi?

- Tom foi para Boston de ônibus.
- Tom foi a Boston de ônibus.

Tom otobüsle Boston'a gitti.

- Este ônibus te levará ao museu.
- Esse ônibus te levará ao museu.

- Bu otobüs seni müzeye götürecek.
- Bu otobüs sizi müzeye götürecek.

Este ônibus vai à praia?

Bu otobüs plaja gider mi?

Apure! O ônibus está vindo.

Acele et! İşte otobüs geliyor.

O ônibus acabou de sair.

Otobüs az önce ayrıldı.

O ônibus deixou o ponto.

Otobüs duraktan ayrıldı.

Vou pegar o próximo ônibus.

Bir sonraki otobüse bineceğim.

Fomos ao colégio de ônibus.

Biz otobüsle okula gittik.

Tom é motorista de ônibus.

Tom bir otobüs sürücüsü.

Perdi meu chapéu no ônibus.

Şapkamı otobüste kaybettim.

O ônibus estava completamente lotado.

Otobüs tamamen doluydu.

Eu peguei o ônibus errado.

Ben yanlış bir otobüse bindim.

Tom não perdeu o ônibus.

Tom otobüsü kaçırmadı.

Para onde vai este ônibus?

- Bu otobüs nereye gidiyor?
- Bu otobüs nereye gider?

Tom pegou o ônibus errado.

Tom yanlış otobüse bindi.

Tom não entrou no ônibus.

Tom otobüse binmedi.

Tom estava dirigindo o ônibus.

Tom otobüsü sürüyordu.

Você preferiria ir de ônibus?

Otobüsle gitmeyi tercih eder misin?

Ele pegou o ônibus errado.

Yanlış otobüse bindi.

Nós estávamos no mesmo ônibus.

Biz aynı otobüsteydik.

Tom não desceu do ônibus.

Tom otobüsten inmedi.

O ônibus acabou de partir.

Otobüs az önce gitti.

Perdi o ônibus da escola.

Okul otobüsünü kaçırdım!

Esse ônibus comporta cinquenta pessoas.

Bu otobüs elli kişi alabilir.

Vamos descer do ônibus aqui.

Burada otobüsten inelim.

Você andou desde o ônibus?

Otobüsten yürüdün mü?