Translation of "Entendido" in Turkish

Entendido!

- Tamam!
- Anlaşıldı!
- Anlaşıldı, tamam!

- Entendido.
- Entendi!

Yakaladım seni.

- Entendido.
- Entendi.

Anlaşıldı.

Ou mal-entendido

veya yanlış anlama olduğunu düşündü

Eu teria entendido.

Ben anlardım.

Não sou muito entendido.

Ben uzman değilim.

Deve ser um mal-entendido.

Bir yanlış anlama olmalı.

Parece ser um mal-entendido.

Yanlış bir anlaşılma olmalı.

Obviamente houve um mau entendido.

Belli ki biraz yanlış anlaşılma var.

Parece que houve um mal-entendido.

Bir yanlış anlaşılma olduğu görülüyor.

É tudo um grande mal-entendido.

Bu kocaman bir yanlış anlaşılma.

Pensei que você tinha me entendido.

Beni anladığını sanıyordum.

Vamos tentar esclarecer este mal-entendido.

Bu yanlış anlaşılmayı düzeltmeye çalışalım.

O que houve foi um mal-entendido.

Olan bir yanlış anlamaydı.

- Espero que você não tenha me entendido mal.
- Eu espero que você não tenha me entendido mal.

Beni yanlış anlamadığını umuyorum.

- Eu não acho que o Tom tenha me entendido.
- Não acho que o Tom tenha me entendido.

Tom'un beni anladığını düşünmüyorum.

Com certeza, isto é só um mal-entendido.

Bunun yalnızca bir yanlış anlama olduğuna eminim.

Com certeza, isto é tudo um mal-entendido.

Bütün bunların bir yanlış anlama olduğuna eminim.

Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.

Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok.