Translation of "Camisa" in Turkish

- Eu troquei de camisa.
- Troquei de camisa.

Gömleğimi değiştirdim.

- Lavei minha camisa.
- Eu lavei a minha camisa.

Gömleğimi yıkadım.

- Vou trocar minha camisa.
- Vou trocar de camisa.

Gömleğimi değiştireceğim.

Que camisa linda!

Ne güzel bir gömlek!

Fique de camisa.

Biraz sabırlı ol!

Abotoe sua camisa.

Gömleğini düğmele.

Prova essa camisa.

O gömleği deneyin.

- Ela puxou minha camisa.
- Ela me puxou pela camisa.

O, gömleğimi çıkardı.

- Onde está a sua camisa?
- Onde está sua camisa?

Gömleğin nerede?

- Minha camisa é laranja.
- A minha camisa é laranja.

Gömleğim turuncu.

- Onde a minha camisa está?
- Cadê a minha camisa?

Gömleğim nerede?

- Tom está dobrando sua camisa.
- Tom está dobrando a camisa.

Tom gömleğini katlıyor.

- Esta camisa custa dez dólares.
- Esta camisa custa 10 dólares.

Bu gömlek on dolardır.

Tom vestiu a camisa.

Tom gömleğini giydi.

Tom está sem camisa.

Tom beş parasız.

Tom abotoou a camisa.

Tom gömleğini düğmeledi.

Eu gosto dessa camisa.

O gömleği seviyorum.

Ele tirou a camisa.

O, gömleğini çıkardı.

Essa camisa é nova?

O yeni bir gömlek mi?

Quero comprar uma camisa.

Bir gömlek almak istiyorum.

Eu adoro essa camisa.

O gömleği seviyorum.

Tom provou a camisa.

- Tom tişörtü denedi.
- Tom gömleği üstünde denedi.

Quanto custa esta camisa?

Gömleğin maliyeti ne kadar?

A camisa está suja.

Gömlek kirli.

Gostei desta camisa listrada.

Bu çizgili gömlekten hoşlandım.

Sua camisa está manchada.

Gömleğin lekeli.

Essa camisa é inadequada.

O gömlek uygunsuzdur.

Eu provei a camisa.

Ben gömleği denedim.

Tire a sua camisa.

Gömleğini çıkar.

- Eu sempre visto uma camisa azul.
- Sempre visto uma camisa azul.

Ben hep mavi bir gömlek giyerim.

- Tom colocou a camisa do avesso.
- Tom colocou a camisa pelo avesso.

Tom gömleğini ters giydi.

- Essa é a minha camisa favorita.
- Esta é a minha camisa favorita.

O benim en sevdiğim gömlek.

Esta camisa precisa ser passada.

Bu gömleğin ütülenmesi gerekiyor.

Eu também quero essa camisa.

Ben de o gömleği istiyorum.

Tirei a camisa sem perceber.

Baygın halde gömleğimi çıkardım.

Dê-me a sua camisa.

Bana gömleğini ver.

Eu gostei da sua camisa.

- Gömleğini beğeniyorum.
- Gömleğinizi beğeniyorum.

Por favor, vista a camisa.

Lütfen gömleğinizi giyin.

Posso pegar emprestado uma camisa?

Ben bir gömlek ödünç alabilir miyim?

Tom passou sua camisa branca.

Tom beyaz gömleğini ütüledi.

Essa camisa está com sangue.

Bu gömleğin üzerinde kan var.

Você quer comprar uma camisa?

Bir gömlek satın almak ister misin?

Esta camisa não serve mais.

Bu gömlek artık uymuyor.

Estou usando uma camisa laranja.

Turuncu tişört giyiyorum.

Onde você comprou essa camisa?

O eteği nereden aldın?

Eu tenho uma camisa verde.

Yeşil bir gömleğim var.

Aquela é a sua camisa?

O senin gömleğin mi?

Sua camisa está do avesso.

Gömleğinin içi dışına dönmüş.

Ele me deu uma camisa.

Bana bir gömlek verdi.

Eu comprei esta camisa ontem.

Bu gömleği dün aldım.

Por favor, tire a camisa.

Lütfen gömleğini çıkar.

Passe a camisa, por favor.

Lütfen gömleği ütüle.

Sua camisa está pelo avesso.

Gömleğin ters yüz olmuş.

Você precisa lavar esta camisa.

Bu gömleği yıkamalısın.

De quem é esta camisa?

Bu kimin gömleği?

Ela comprou-lhe uma camisa.

Onun için bir gömlek satın aldı.

Ele tem uma camisa preta.

Onun siyah bir gömleği var.

Eu comprei uma camisa ontem.

Dün bir gömlek aldım.

Por favor, lave esta camisa.

Lütfen bu gömleği yıkayın.

Esta camisa não está limpa.

Bu gömlek temiz değil.

- Ele estava com a camisa ao contrário.
- Ele vestia a camisa ao contrário.

O, gömleğini ters giydi.

- Eu lavei a minha camisa.
- Eu lavei minha camiseta.
- Lavei a minha camisa.

Tişörtümü yıkadım.

- Esta camisa é muito pequena para mim.
- Esta camisa é pequena demais para mim.

Bu Tişört benim için fazla küçük.

- Essa camisa é muito pequena para mim.
- Essa camisa fica muito apertada em mim.

Bu Tişört benim için çok küçük.

- Escolha a camisa que gostar mais.
- Escolha a camisa de que você mais gostar.

En çok sevdiğin gömleği seç.

A camisa do Tom está secando.

Tom'un gömleği kuruyor.

Tom estava sem camisa e descalço.

Tom gömleksiz ve yalın ayaktı.

Sua camisa está sem um botão.

Gömleğinin eksik bir düğmesi var.

Esta é a minha melhor camisa.

Bu benim en iyi gömleğim.

Você tem essa camisa em preto?

Sende bu gömleğin siyah olanı var mı?

A camisa está limpa e seca.

Frak gömleği temiz ve kuru.

Eu preciso mudar a minha camisa.

- Gömleğimi değiştirmem gerekiyor.
- Gömleğimi değiştirmeliyim.

Esta camisa não me serve mais.

Bu gömlek artık bana uymuyor.

Tom arregaçou as mangas da camisa.

Gömleğinin kollarını sıvadı.

Tom está usando uma camisa laranja.

Tom bir turuncu gömlek giyiyor.

Tom estava usando uma camisa vermelha.

Tom kırmızı bir gömlek giyiyordu.

Tom sempre usa uma camisa azul.

Tom her zaman mavi gömlek giyer.

Tom está vestindo uma camisa branca.

Tom beyaz bir gömlek giyiyor.

Eu lavei a minha própria camisa.

Kendi gömleğimi yıkadım.

Troque sua camisa. Está muito suja.

Gömleğini değiştir. O çok kirli.

Ken vestiu a camisa pelo avesso.

Ken gömleğini ters giymişti.

Minha camisa ainda não está seca.

Gömleğim henüz kuru değil.

Essa camisa fica bem em você.

O gömlek üstünde iyi duruyor.

Você gosta da minha nova camisa?

Benim yeni gömleğimi beğeniyor musunuz?

Havia sangue na camisa de Tom.

Tom'un gömleğinde kan vardı

Tom está usando uma camisa vermelha.

Tom kırmızı bir gömlek giyiyor.

A camisa de Tom estava ensanguentada.

Tom'un gömleği kanla kaplıydı.

Que significa isso em sua camisa?

Gömleğin ne diyor?

- Eu te disse que odiava essa camisa.
- Eu disse para você que odiava essa camisa.

O gömlekten nefret ettiğimi sana söyledim.

- Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
- Esta camisa é muito curta para mim.

Bu gömlek benim giymem için fazla küçük.

- Ele só pagou dez dólares por essa camisa.
- Ele só pagou dez dólares por aquela camisa.

Şu gömlek için sadece on dolar ödedi.

Você costuraria um botão na minha camisa?

Gömleğime bir düğme diker misin?

Por favor, me mostre a camisa verde.

Lütfen bana yeşil gömleği gösterin.

Ela ficou fascinada por aquela camisa chinesa.

O Çin elbisesinden etkilendi.

Essa camisa é muito grande para mim.

O gömlek benim için çok büyük.