Translation of "Cama" in Turkish

- Sai da minha cama.
- Saia da minha cama.
- Saiam da minha cama.

Yatağımdan çık.

- Arrume a sua cama.
- Faça a sua cama.

Yatağını yap.

- Tom saltou da cama.
- Tom pulou da cama.

Tom yataktan fırladı.

- Tom arrumou a cama.
- Tom arrumou a cama dele.
- Tom fez a cama dele.

Tom yatağını düzeltti.

Estou na cama.

Ben yataktayım.

- Ele sentou na cama.
- Ele se sentou na cama.

O, yatağın üzerine oturdu.

- Olhe embaixo da cama.
- Olhe em baixo da cama.

Yatağın altına bak.

- Está escondido debaixo da cama.
- Está escondida debaixo da cama.

O, yatağın altında gizli.

- De quem é essa cama?
- De quem é aquela cama?

O kimin yatağı?

- Vamos mover a cama.
- Vamos mudar a posição da cama.

Yatmaya gidelim.

- Por que você está na cama?
- Por que estás na cama?
- Por que vocês estão na cama?

Neden yataktasın?

Ela está de cama.

O, yatakta hasta yatıyor.

Ele pulou da cama.

O yataktan fırladı.

Vamos para a cama.

Yatmaya gidelim.

Volte para a cama.

Yatağa geri dön.

A cama está desarrumada.

Yatak yapılmamış.

Esta cama é pesada.

Bu yatak ağır.

Nunca arrumo a cama.

- Asla yatağımı yapmam.
- Asla yatağımı toplamam.

Odeio arrumar a cama.

Yatağımı toplamaktan nefret ederim.

Tom foi para cama.

Tom yatmaya gitti.

Não fume na cama.

Yatakta sigara içme.

Isto é uma cama.

Bu bir yataktır.

Está debaixo da cama.

Yatağın altında.

Jane está de cama.

Jane yatakta hasta.

Esta cama está fria.

Bu yatak soğuk.

Esta cama é confortável.

Bu rahat bir yatak.

- Deveria ir para a cama.
- Eu deveria ir para a cama.

- Yatmalıyım.
- Yatsam iyi olacak.

- Eu vou voltar para a cama.
- Vou voltar para a cama.

Ben yatağa dönüyorum.

- O Tom ainda está na cama.
- Tom ainda está na cama.

Tom hâlâ yatakta.

- Há um gato debaixo da cama.
- Tem um gato debaixo da cama.

Yatağın altında bir kedi var.

- Há alguma coisa embaixo da cama.
- Tem alguma coisa embaixo da cama.

Yatağın altında bir şey var.

- Tom está dormindo profundamente na cama.
- Tom está profundamente adormecido na cama.

- Tom yatakta mışıl mışıl uyuyor.
- Tom yatakta derin uykuda.

- Eu deveria ter ficado na cama.
- Eu devia ter ficado na cama.

Yatakta kalmam gerekirdi.

- Eles foram direto para a cama.
- Elas foram direto para a cama.

Doğruca yatmaya gittiler.

- Eu me escondi debaixo da cama.
- Eu me escondi sob a cama.

Yatağın altına saklandım.

- Tom foi direto para a cama.
- Tom ia direto para a cama.

Tom doğruca yatağa gitti.

- O Tom devia ficar de cama.
- O Tom deveria ficar de cama.

Tom yatakta kalmalı.

- Os chinelos estão debaixo da cama.
- Os chinelos estão embaixo da cama.

Terlikler yatağın altındadır.

Qual cama você quer usar?

Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?

Você deveria ficar na cama.

Yatakta kalmalısın.

Arrume a cama, por favor.

Lütfen yatağı yapın.

Achei a cama bastante confortável.

Yatağı oldukça rahat buldum.

Dormimos numa cama muito grande.

Çok uzun bir yatak üzerinde uyuduk.

A cama custa 120 euros!

Yatak 120 euro!

Tom está deitado na cama.

Tom yatakta yatıyor.

Tom sentou-se na cama.

Tom yatağın üzerinde oturdu.

Tom está dormindo na cama.

Tom yatakta uyuyor.

Tom estava deitado na cama.

Tom yatakta yatıyordu.

Tom voltou para a cama.

Tom yatağa geri gitti.

Posso ir para a cama?

Ben yatağa gidebilir miyim?

O menino caiu da cama.

Çocuk yatağa düştü.

O lençol está na cama.

Çarşaf yatağın üstünde.

Eu deitei na minha cama.

Yatağımda uzandım.

Achei a cama muito confortável.

Yatağı çok rahat buldum.

Eu não durmo numa cama.

Yatakta uyumam.

Aquela cama é muito confortável.

O yatak çok rahat.

Eu já estava na cama.

Ben zaten yataktaydım.

Fui para a cama cedo.

Ben erken yatmaya gittim.

Eu fui direto para cama.

Doğruca yatmaya gittim.

Fumar na cama é perigoso.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

A cama estava muito dura.

Yatak çok sertti.

Tom está debaixo da cama.

Tom yatağın altında.

A cama tomou muito espaço.

Yatak bir sürü yer işgal etti.

Esta cama é muito confortável.

Bu yatak çok rahat.

Esta cama não é confortável.

Bu yatak rahat değil.

Ele estava deitado na cama.

O, yatağın üstünde yatıyordu.

Ponha dois cobertores na cama.

Yatağa iki battaniye koyun.

Tom colocou Mary na cama.

Tom Mary'yi yatağa soktu.

Tom se sentou na cama.

Tom yatağa oturdu.

Eu me deitei na cama.

Ben yatağa uzandım.

Você ainda está na cama?

Hâlâ yatakta mısın?

Você deveria estar na cama.

Yatakta olman gerekiyor.

Ele está deitado na cama.

Yatağında uzanıyor.

O Tom deitou na cama.

Tom yatakta yattı.

Ele ainda está na cama.

O hâlâ yatakta.

Estava na cama com gripe.

Grip yüzünden yataktaydım.

Quero ir para a cama!

Yatmak istiyorum.

Tom está doente na cama.

Tom yatakta hasta.

Eu ainda estou na cama.

Ben hala yataktayım.

Eu durmo numa cama dobrável.

Ben bir karyolada uyurum.

Tom se deitou na cama.

Tom yatağa uzandı.

Eu me levantei da cama.

Ben yataktan çıktım.

Tom não estava na cama.

Tom yatakta değildi.

- Fui para a cama após comer.
- Fui para a cama depois de comer.

Yemek yedikten sonra yatmaya gittim.

- O menino estava dormindo na cama.
- O menino estava dormindo na cama dele.

Küçük çocuk yatağında uykudaydı.

- Ele é muito ruim de cama.
- Ele não é de nada na cama.

O, yatakta çok kötü.

- Estou indo dormir!
- Eu estou indo para a cama.
- Estou indo para a cama.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

- Ele vai para a cama às oito.
- Ela vai para a cama às oito.

O, sekizde yatmaya gider.

- Ele não achou as roupas de cama.
- Ele não encontrou as roupas de cama.

O, yatak örtülerini bulamadı.

Você deve ir pra cama agora.

Şimdi yatmaya gitmelisin.

Qualquer lugar com uma cama convirá.

Yataklı herhangi bir yer iş görür.

Havia dois lençóis sobre a cama.

İki çarşaf yataktaydı.

Tom está de cama com febre.

Tom ateş yüzünden yatakta.

Ela pôs lençóis limpos na cama.

O, temiz çarşafları yatağın üstüne koydu.

Ele está na cama com gripe.

- O grip yüzünden yatakta.
- O gripten dolayı yatakta.

Ele mediu o comprimento da cama.

Yatağın uzunluğunu ölçtü.

Tom colocou as crianças na cama.

Tom çocukları yatağa koydu.

Ele teve que ficar na cama.

O yatakta kalmak zorunda kaldı.