Translation of "Baixar" in Turkish

- Posso baixar a televisão?
- Posso baixar o volume da TV?

TV'nin sesini kısabilir miyim?

- Nós devemos baixar as despesas mensais.
- Devemos baixar as despesas mensais.

Aylık giderlerimizi kısmak zorundayız.

- O trabalho deles é baixar novos softwares.
- O seu trabalho é baixar novos softwares.

Onların işi yeni yazılımları indirmektir.

Poderia baixar o preço um pouco?

Fiyatı biraz düşürür müsün?

- Como posso baixar minha pressão alta sem remédios?
- Como posso baixar minha alta pressão sanguínea sem medicamentos?

İlaç almadan yüksek tansiyonumu nasıl düşürebilirim?

Você poderia baixar o volume do som um pouquinho?

Steroyu biraz kısar mısın?

Ela tentou persuadi-lo a não baixar a oferta.

O, teklifi reddetmemesi için onu ikna etmeye çalıştı.

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

Pekâlâ, deneyelim. Hadi. Meşaleyi bırakalım.

Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.

Fiyatı% 5 düşürürseniz yalnızca sipariş vermeyi düşünüyoruz.

- Você poderia abater um pouco o preço?
- Você poderia baixar um pouco o preço?

Biraz indirim yapabilir misiniz?

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

Lütfen televizyonunun sesini kısar mısın?