Translation of "Medicamentos" in Japanese

Não! Os medicamentos?

くすりはどこだ？

Vamos buscar os medicamentos.

くすりを取るぞ

Eu sou alérgico a alguns medicamentos.

薬にアレルギーがあります。

É uma cobra, os medicamentos foram saqueados.

ヘビが来てくすりを― あさったんだ

Seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける

Vamos descer e verificar o estado dos medicamentos.

下りて見てみよう くすりを確認(かくにん)する

- Tenho alergia aos remédios.
- Tenho alergia aos medicamentos.

薬アレルギーがあります。

Muitos recusam medicamentos ocidentais, aumentando a taxa de mortalidade.

西洋医学への抵抗が 死者を増やしています

E os medicamentos continuam frescos, graças à temperatura da caverna.

くすりは冷えたままだよ 涼(すず)しかった

Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.

次第に多くの医者が新薬を使い始めた。

- Os remédios agem no estômago?
- Os medicamentos agem no estômago?

その薬は胃にききますか。

Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos.

兄は製薬工場で働こうと思っている。

Mas acha que havia uma forma mais rápida de entregar os medicamentos?

でももっと速(はや)い道で くすりを運べたと思う？

Podemos acampar nesta caverna, seria bom para os medicamentos, está mais fresca.

ここで野宿してもいい くすりを涼(すず)しい場所に 置(お)いておける

Os medicamentos não durarão muito com o calor. O tempo é essencial.

このくすりは熱(ねつ)に弱(よわ)いんだ 急(いそ)がないと

Não é bom para os medicamentos. Preciso de um plano para mantê-los frescos.

くすりにはよくない 冷たくする方法(ほうほう)を考えなきゃ

Mas, antes, temos de tratar dos medicamentos e fazer algo para mantê-los frescos,

その前に くすりを どうにかする 冷たくしておかなきゃ

Mas não foi a cobra que escavou os medicamentos, deve ter sido um macaco.

でもくすりはいじってないな サルかもしれない

Os medicamentos não durarão muito com o calor da selva. O tempo é essencial.

このくすりは熱(ねつ)に弱(よわ)いんだ 急(いそ)がないと

Mas é um caminho. É demorado, o que é mau para os medicamentos, devido ao calor.

でもこれがルートだ この暑さではくすりが危(あぶ)ない