Translation of "Aposto" in Turkish

- Aposto que você está ocupado.
- Aposto que você está ocupada.
- Aposto que está ocupado.
- Aposto que está ocupada.
- Aposto que tu estás ocupado.
- Aposto que tu estás ocupada.
- Aposto que estás ocupado.
- Aposto que estás ocupada.
- Aposto que vós estais ocupados.
- Aposto que vós estais ocupadas.
- Aposto que estais ocupados.
- Aposto que estais ocupadas.
- Aposto que vocês estão ocupados.
- Aposto que vocês estão ocupadas.
- Aposto que estão ocupados.
- Aposto que estão ocupadas.
- Aposto que o senhor está ocupado.
- Aposto que a senhora está ocupada.
- Aposto que os senhores estão ocupados.
- Aposto que as senhoras estão ocupadas.

Bahse girerim meşgulsün.

- Aposto que termino primeiro.
- Aposto que terminarei primeiro.

- İlk bitirdiğime bahse girerim.
- İlk bitireceğime bahse girerim.

Aposto que nos esbaldamos.

Eminim iyi vakit geçireceğiz.

- Aposto que você fala francês.
- Eu aposto que você fala francês.

Fransızca bildiğine eminim.

- Aposto que você está com fome.
- Aposto que está com fome.

Aç olduğuna eminim.

- Aposto que é uma ótima professora.
- Aposto que é um ótimo professor.

Harika bir öğretmen olduğuna bahse girerim.

Aposto que vai chover amanhã.

Yarın yağmur yağacağına bahse girerim.

Aposto que Tom se atrasará.

Tom'un geç kalacağına eminim.

Aposto que Tom está bravo.

Tom'un kızgın olduğuna eminim.

Eu aposto que Tom esqueceu.

Tom'un unuttuğundan eminim.

Aposto que você sabe disso.

Bunu bildiğine eminim.

Aposto que ele ficou surpreso.

Onun şaşırdığına bahse girerim.

- Aposto que o Tom está feliz.
- Eu aposto que o Tom está feliz.

Tom'un mutlu olduğuna bahse girerim.

- Eu aposto que chego lá antes de você.
- Eu aposto que chego lá antes de vocês.
- Aposto que chego lá antes de você.
- Aposto que chego lá antes de vocês.

Bahse girerim oraya senden önce varacağım.

Eu aposto que você está apaixonado.

Bahse girerim ki sen âşıksın.

Aposto que Tom não sabia disso.

Tom'un onu bilmediğine bahse girerim.

Aposto que você não o bebeu.

Onu içmediğine eminim.

Aposto que Tom sabe a letra.

Tom'un şarkı sözlerini bildiğine eminim.

Aposto que todo mundo está esperando.

Herkesin bekliyor olduğuna bahse girerim.

- Aposto que você diz isso a todos.
- Eu aposto que você diz isso a todos.

Bunu herkesi söylediğine bahse girerim.

- Aposto que o Tom sabe falar francês.
- Eu aposto que o Tom sabe falar francês.

Tom'un Fransızca konuşabildiğine eminim.

- Aposto que você nunca subiu em uma árvore.
- Aposto que você nunca subiu numa árvore.

Bir ağaca hiç tırmanmadığına bahse girerim.

Eu aposto que Tom sabe a resposta.

Tom'un cevabı bildiğine eminim.

Aposto que sei o que está errado.

Neyin yanlış olduğunu bildiğime eminim.

Aposto que o Tom tirou essa foto.

Bu fotoğrafı Tom'un çektiğine eminim.

Eu aposto que ele vai ficar zangado.

- Onun çıldıracağına bahse girerim.
- Bahse girerim sinirlenecektir.

Aposto que você está errado quanto a isso.

Onun hakkında yanıldığına bahse girerim.

Aposto um dólar que Tom não vai aparecer.

Tom'un gelmeyeceğine dair seninle bir dolara bahse girerim.

Aposto que Tom não se lembra de mim.

Tom'un beni hatırlamadığına eminim.

Aposto que terei de esperar um pouco mais.

Sanırım biraz daha beklemek zorunda kalacağım.

Eu aposto que o Tom estava com fome.

Tom'un aç olduğuna eminim.

Aposto que traduzir esse texto será muito fácil.

Bahse girerim bu metni çevirmek gerçekten kolay olacak.

Aposto que não vou te ver de novo.

Sanırım seni tekrar görmeyeceğim.

- Aposto que o Tom não sabe dizer a diferença.
- Eu aposto que o Tom não sabe dizer a diferença.

Tom'un farkı söyleyemeyeceğinden eminim.

E repare isto. Aposto que se atirar um destes...

Bakın, şimdi izleyin. Bahse girerim ki bunlardan birini atınca...

Aposto que o Tom nunca te beijou dessa maneira.

Tom'un asla seni öyle öpmediğine eminim.

Eu aposto que você está pensando como isto funciona.

- Her iddiasına varım ki bunun nasıl çalıştığını merak ediyorsun.
- Bunun nasıl çalıştığını merak ettiğine eminim.

Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.

Sanırım bu sabah ne olduğu hakkında duydun.

Aposto que não sou o único que sabe fazer isso.

Bunu nasıl yapacağını bilen tek kişinin ben olmadığıma eminim.

Aposto que você não se lembra da primeira vez que nos encontramos.

İlk buluştuğumuz zamanı hatırlamadığına bahse girerim.

Aposto trinta dólares que posso chegar a Boston mais rápido do que você.

Boston'a senden daha hızlı varabileceğime dair seninle otuz dolara bahse girerim.