Translation of "Sintomas" in Spanish

Quais são os sintomas?

¿Cuáles son los síntomas?

Um alívio dos sintomas profissional e humanizado,

un alivio de los síntomas, profesional y humanizado,

Eles sofrem de sintomas e doenças severas

Tienen serios, severos síntomas y enfermedades

Que são produzidos para tratar esses mesmos sintomas.

diseñados para tratar estos mismos síntomas.

Dores musculares são um dos sintomas da dengue.

Los dolores musculares son uno de los síntomas del dengue.

De desfrutar com os seus, sem dor, sem sintomas.

De que disfrute con su gente, sin dolor, sin síntomas.

Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico.

Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.

Um dos sintomas da fibromialgia é a dor generalizada.

Uno de los síntomas de la fibromialgia es el dolor generalizado.

Elas tratam sintomas legítimos com remédios à base de cannabis

Ellos tratan síntomas legítimos consumiendo medicinas con cannabis,

Você já teve os sintomas que acabaram de ser descritos?

¿Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?

Um dos sintomas da gripe suína é a garganta dolorida.

Uno de los síntomas de la gripe porcina es el dolor de garganta.

Como a maioria das doenças, ela tem os seus próprios sintomas.

Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.

Em alguns dias, outros membros da família começaram a sentir sintomas.

Dentro de unos días, otros miembros de la familia empezaron a mostrar síntomas.

A diarreia aquosa é um dos sintomas mais doloridos da cólera.

La diarrea acuosa es uno de los síntomas más dolorosos del cólera.

Mas que obtêm um enorme alívio de sintomas através do uso da cannabis.

pero que consiguen sustanciales síntomas de relajación consumiendo cannabis.

"Aqueles que estão realmente infectados e não sabem, ou quase não apresentam sintomas,

"Aquellos que están actualmente infectados y no lo saben, o casi no muestran síntomas,

E alguns dias depois, a familia sentada à mesa ao lado também começou a sentir sintomas.

Y unos días después de eso, también la familia que se sentaba al lado de ellos.

E apesar do pouco tempo que passou, já fez progressos: o acordo com o Paquistão registrou sintomas de melhora e o relacionamento

y a pesar del poco tiempo transcurrido ya ha conseguido avances: el trato con Pakistan ha registrado síntomas de mejora y la relación