Translation of "Sentimento" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Sentimento" in a sentence and their spanish translations:

Conheço esse sentimento.

Conozco esa sensación.

O sentimento é mútuo.

El sentimiento es mutuo.

Seu sentimento de culpa diminuiu.

Su sentimiento de culpabilidad disminuyó.

Esse sentimento se chama amor.

Ese sentimiento se llama amor.

A mesma gente, o mesmo sentimento.

Misma gente, mismo sentir.

Surgiu no mundo um novo sentimento.

En el mundo llegó un nuevo sentimiento.

Temos um sentimento entre cócegas e queimação

Vivimos en un alma que arde con sensación de hormigueo

Esse sentimento é algo que todos podem sentir.

Eso es algo que cualquiera puede experimentar.

Com o mesmo tipo de sentimento de pavor.

con la misma clase de temor.

O amor não é só um sentimento; é também uma arte.

El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.

O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.

El sentimiento público frente a la contaminación del aire finalmente fue puesto en palabras.

Todos eles compartilham comigo o sentimento da profunda perda que acabo de sofrer.

Todos ellos compartieron conmigo el sentimiento de la profunda pérdida que acabo de sufrir.

Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo.

Todo retrato que es pintado con sentimiento es un retrato del artista, no del modelo.

Como se pode crer sem se saber? Talvez o sentimento valha mais que o pensamento.

¿Cómo es posible creer sin saber? Quizás los sentimientos sean más intensos que los pensamientos.

Cada ação injusta, todo sentimento indigno é uma violação à fidelidade devida ao ser amado — um adultério.

Cada acción injusta, cada sentimiento indigno es una violación de la fidelidad debida al ser amado — es un adulterio.

A afeição é um sentimento interessante. E o mais incrível: ela não é única dos seres humanos.

- El afecto es un sentimiento interesante. El más increíble: y no es exclusivo de los seres humanos.
- El afecto es un sentimiento interesante. Y lo más increíble: no es exclusivo de los seres humanos.

Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.

Me gusta estar triste. Sé que la mayoría de las personas intentan evitar cualquier tipo de sentimiento de tristeza. Pero yo pienso que eso está mal.

Considero o teatro a mais importante de todas as formas de arte, o caminho mais direto para que um ser humano possa compartilhar com outro o sentimento do que significa ser um ser humano.

Yo considero el teatro como la más grande de todas las formas de arte, la más inmediata forma en cual un ser humano puede compartir con un otro el sentido de lo que es ser un ser humano.