Translation of "Sabíamos" in Spanish

- Nós sabíamos disso.
- Sabíamos disto.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos esto.
- Lo conocíamos.

Sabíamos disso.

- Lo sabíamos.
- Sabíamos eso.
- Lo conocíamos.

Não sabíamos.

No lo sabremos.

E não sabíamos?

y no lo supimos?

Sabíamos disso desde o princípio.

Lo sabíamos todo el tiempo.

Nós não sabíamos o que fazer.

No sabíamos qué hacer.

Nós não sabíamos qual ônibus tomar.

No sabíamos qué autobús tomar.

Nós sabíamos disso o tempo todo.

Lo sabíamos todo el tiempo.

Nós sabíamos que o Tom venceria.

- Nosotros sabíamos que Tom ganaría.
- Sabíamos que Tom ganaría.

No início, achávamos que sabíamos de tudo, mas depois descobrimos que na verdade não sabíamos.

Al principio nosotros creemos que sabemos todo, pero después descubrimos que la realidad es que no sabemos nada.

E nem sabíamos até 25 anos atrás

y no lo sabíamos hasta hace 25 años

Não sabíamos como fazer, então pedimos ajuda.

No sabíamos cómo hacer, así que pedimos ayuda.

Nós sabíamos que ela não conseguiria vir.

Sabíamos que ella no podría venir.

Nós sabíamos que eles o colocaram aqui.

Sabíamos que lo pusieron aquí.

Todos sabíamos que aqueles eram seus últimos momentos.

Todos sabíamos que aquellos eran sus últimos momentos.

Nós sabíamos que o gato atravessaria a rua.

Sabíamos que el gato cruzaría la calle.

Nós sabíamos que os cachorros latiriam para nós.

Sabíamos que los perros nos ladrarían.

Nós sabíamos que hoje é o aniversário dele.

Sabíamos que hoy es su cumpleaños.

O que sabíamos era que íamos estar muito acompanhados

Lo que sí sabíamos era que íbamos a estar muy acompañados,

Nós sabíamos que o cachorro correria atrás do gato.

Sabíamos que el perro correría detrás del gato.

Sabíamos que a mãe deles não tinha podido economizar muito.

Sabíamos que su madre no había sido capaz de ahorrar mucho.

Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.

Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.

Nós não sabíamos se elas escreveriam sobre isso ou não,

No sabíamos si ellos escribirían sobre eso o no,

Não sabíamos o que é que ia ser feito de nós.

no sabíamos qué iba a ser de nosotros.