Translation of "Perguntas" in Spanish

- Por que perguntas?
- Porque perguntas?

¿Por qué preguntas?

Perguntas, certo?

Preguntas, ¿verdad?

- Não faça mais perguntas.
- Não façam mais perguntas.
- Não faças mais perguntas.

No más preguntas.

- Não façam muitas perguntas.
- Não faça muitas perguntas.

No hagas demasiadas preguntas.

- Tom fez muitas perguntas.
- Tom fez perguntas demais.

Tom hizo demasiadas preguntas.

Tenho muitas perguntas.

Tengo muchas preguntas.

Não faça perguntas.

No hagas preguntas.

Por que perguntas?

- ¿Por qué lo preguntas?
- ¿Por qué preguntas?

"Posso lhe fazer algumas perguntas?" "Perguntas sobre o quê?"

"¿Le puedo hacer algunas preguntas?" "¿Preguntas sobre qué?"

- Eles fazem perguntas à mãe.
- Elas fazem perguntas à mãe.

Ellas preguntan a sus madres.

- Vamos começar com as perguntas fáceis.
- Comecemos pelas perguntas fáceis.

- Empecemos con las preguntas fáciles.
- Empecemos por las preguntas fáciles.
- Vamos a comenzar por las preguntas sencillas.

Posso fazer algumas perguntas?

¿Puedo hacer un par de preguntas?

Perguntas cretinas, respostas idiotas.

Preguntas cretinas, respuestas idiotas.

Não tenho mais perguntas.

No tengo más preguntas.

Não há perguntas estúpidas.

No hay preguntas estúpidas.

Fez umas perguntas pertinentes.

Hizo unas preguntas pertinentes.

Não faça tantas perguntas.

¡No preguntes tanto!

Por que tantas perguntas?

¿Por qué tantas preguntas?

Tom fez muitas perguntas.

Tom hizo muchas preguntas.

Tom raramente faz perguntas.

Tomás casi nunca hace preguntas.

Se vocês tiverem perguntas,

Realmente lo digo en serio, si tienes preguntas,

Se você tiver perguntas,

Si tienes preguntas,

- Nós recebemos muitas perguntas

- Hemos estado recibiendo un montón de preguntas

- Eu fiz algumas perguntas ao médico.
- Fiz ao médico algumas perguntas.

Le hice algunas preguntas al médico.

- Eu pude responder todas as perguntas.
- Eu podia responder todas as perguntas.

Podía contestar a todas las preguntas.

- Eu consegui responder à todas as perguntas.
- Consegui responder todas as perguntas.

- Supe contestar a todas las preguntas.
- Podía contestar a todas las preguntas.

Se alguém quiser fazer perguntas

si alguien quiere hacer preguntas

Ele me irrita com perguntas.

Me molesta con preguntas.

Gostaria de formular duas perguntas.

- Quisiera hacer dos preguntas.
- Me gustaría formular dos preguntas.

Fez ao professor várias perguntas.

Le hizo a su maestro varias preguntas.

Tom não tinha mais perguntas.

Tom no tenía más preguntas.

Não faça perguntas tão difíceis.

No hagas preguntas tan difíciles.

- Não faça perguntas.
- Não pergunte!

No preguntes.

Estamos fazendo perguntas ao prefeito.

Le estamos haciendo preguntas al alcalde.

Fazemos perguntas aos nossos professores.

Hacemos preguntas a nuestros maestros.

Ele faz perguntas ao pai.

Él le hace preguntas a su padre.

Tom quase nunca faz perguntas.

Tom casi nunca hace preguntas.

Ele costuma fazer muitas perguntas.

Él tiende a hacer muchas preguntas.

Fiz ao médico algumas perguntas.

Le hice algunas preguntas al médico.

Preciso te fazer algumas perguntas.

Necesito hacerte algunas preguntas.

O Tom tem mais perguntas.

Tom tiene más preguntas.

Quantas perguntas eu posso fazer?

- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Podría hacerle algunas preguntas?

Ele me fez duas perguntas.

Él me hizo dos preguntas.

Eu não faço perguntas desnecessárias.

Yo no hago preguntas innecesarias.

Essa tradução suscita algumas perguntas.

Esta traducción suscita algunas preguntas.

Ela nos fez várias perguntas.

Ella nos hizo muchas preguntas.

Gostaria de fazer duas perguntas.

Quisiera hacer dos preguntas.

Estamos dirigindo perguntas ao prefeito.

Le estamos haciendo preguntas al alcalde.

Tu fazes as perguntas certas.

- Ustedes hacen las preguntas correctas.
- Haces las preguntas correctas.

As perguntas são bem-vindas.

Las preguntas son bienvenidas.

Depois responderei a tuas perguntas.

Luego responderé a tus preguntas.

Vimos algumas outras perguntas dele

hemos visto un par otras preguntas de él

Depois responda todas as perguntas.

quieres ir y luego responde cada pregunta

- Tudo bem, tem muitas perguntas

- De acuerdo, hay sido un montón de preguntas

Então se você tiver perguntas

Entonces si tienes preguntas

Eu não tenho mais perguntas.

y ya no tengo dudas.

Vou responder a essas perguntas.

Yo respondo todas esas preguntas.

- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

- No pude responder todas las preguntas.
- No podía contestar todas las preguntas.

- Eu só preciso te fazer umas perguntas.
- Só preciso te fazer umas perguntas.

Solo necesito hacerte unas preguntas.

- Eu não podia responder a todas as perguntas.
- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

- No pude responder todas las preguntas.
- No podía contestar todas las preguntas.

- Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
- Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.

Interrumpía al ponente con preguntas continuas.

As suas perguntas foram muito diretas.

- Tus preguntas fueron muy directas.
- Tus preguntas eran demasiado directas.

Posso lhe fazer mais umas perguntas?

- ¿Puedo hacerte algunas preguntas más?
- ¿Puedo hacerle unas preguntas más?

Fiz três perguntas a cada menino.

Le hice tres preguntas a cada chico.

Eu não respondo a perguntas idiotas.

Yo no respondo preguntas estúpidas.

Oleg sempre respondia às perguntas rapidamente.

Oleg siempre contestaba las preguntas rápidamente.

Ela não responde todas as perguntas.

Ella no respondió a todas las preguntas.

Você não deve fazer perguntas pessoais.

No deberías hacer preguntas de carácter personal.

Ela evitou responder às minhas perguntas.

- Evitó responder a mis preguntas.
- Ella evitó responder mis preguntas.

Eu fiz algumas perguntas ao médico.

Le hice algunas preguntas al médico.

Não faça perguntas, apenas venha comigo.

No hagas preguntas, solo ven conmigo.

Não faça perguntas tão difíceis assim.

No me haga preguntas tan difíciles.

Tenho uma lista de perguntas abertas.

Tengo una lista de preguntas sin responder.

Ninguém tinha perguntas sobre o plano.

Nadie tenía preguntas sobre el plan.

- Por que pergunta?
- Por que perguntas?

¿Por qué preguntas?

Cansei de repetir as mesmas perguntas.

Me cansé de repetir las mismas preguntas.

Tom respondeu todas as perguntas corretamente.

Tom respondió todas las preguntas correctamente.

Tantas perguntas e tão poucas respostas.

Tantas preguntas y tan pocas respuestas.

E se você tiver mais perguntas,

perguntas relacionadas a marketing, e começamos

relacionado con el marketing preguntas, y comenzamos

E responder todas as suas perguntas.

y responde todas tus preguntas

Deixem um comentário se tiverem perguntas.

Deja un comentario si tienes preguntas.

Estamos aqui para responder suas perguntas.

Estamos aquí para responder sus preguntas.

Ter suas perguntas respondidas pelo Neil.

tus preguntas respondidas por Neil.