Translation of "Ouvia" in Spanish

Ela não ouvia música.

Ella no escuchaba música.

- Ele ouvia música no seu quarto.
- Ele ouvia música no quarto dele.

Él escuchaba música en su cuarto.

Marcela ouvia música dos anos 80.

Marcela escuchaba música de los años ochenta.

Ela gritava, mas ninguém a ouvia.

Gritaba, pero nadie la oía.

Não se ouvia nenhum ruído no quarto.

Ni un sonido se escuchó en la habitación.

Eu ouvia rádio até tarde da noite.

Solía escuchar la radio muy tarde por la noche.

Tom não conseguia acreditar no que ouvia.

Tom no podía creer lo que oía.

Ele foi internado nesta clínica após dizer que ouvia vozes.

Fue internado en esta clínica después de decir que oía voces.

Apesar de todos os seus esforços, ninguém ouvia o jovenzinho.

A pesar de todos sus esfuerzos, nadie oía al jovencito.

Ele ouvia as notícias no rádio enquanto dava comida ao cachorro.

Él escuchaba las noticias en la radio mientras alimentaba a su perro.

Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres.

Tom escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa.

A cada vez que ouvia esse som, meu gato pulava atrás do sofá para se esconder.

Cada vez que oía ese sonido, mi gato saltaba detrás del sofá para esconderse.

Um bebé, com apenas algumas semanas... ... finalmente pode associar formas aos sons que ouvia por entre as árvores.

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.