Translation of "Mail" in Spanish

Um simples e-mail assim

Un simple correo electrónico como ese

Faça elas enviarem e-mail.

Hazles un correo electrónico.

- Pode enviar isso por e-mail?
- Você pode mandar isso por e-mail?

¿Puedes enviar eso por e-mail?

Você quer o meu e-mail?

¿Quieres mi dirección de correo electrónico?

Posso enviar um e-mail daqui?

¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?

Qual é o teu e-mail?

¿Cuál es tu dirección de e-mail?

Pode enviar isso por e-mail?

¿Puedes enviar eso por e-mail?

Vai substituir o e-mail marketing?

van a reemplazar el marketing por correo electrónico?

Para conversões, listas de e-mail,

para conversiones, listas de correo electrónico,

- Eu só queria checar o meu e-mail.
- Eu só queria checar meu e-mail.

Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

- Eu esqueci o meu endereço de e-mail.
- Esqueci o meu endereço de e-mail.

Olvidé mi dirección de correo electrónico.

- Eu não devia ter mandado aquele e-mail.
- Eu não deveria ter mandado aquele e-mail.

No debí haber enviado ese e-mail.

- Enviarei a você a informação por e-mail.
- Eu te enviarei a informação por e-mail.

Te enviaré la información por correo electrónico.

Você tem um endereço de e-mail?

- ¿Tienes dirección de e-mail?
- ¿Tiene una dirección de correo electrónico?

Tenho um novo endereço de e-mail.

Tengo una nueva dirección de correo electrónico.

Há algo errado com meu e-mail.

Algo le pasa a mi e-mail.

Envia-o para o meu e-mail.

Envíalo a mi correo electrónico.

Eis o meu endereço de e-mail.

- Ésta es mi dirección de correo electrónico.
- Aquí está mi dirección de correo.

- E você simplesmente tenta enviar e-mail

- Me gusta, el espacio, y solo intentas enviar un correo electrónico

Eu enviava um e-mail para elas,

Me gustaría volver y enviarles un correo electrónico

Eu tenho uma lista de e-mail.

Tengo una lista de correo electrónico.

- Enviar e-mail diretamente para elas, certo?

- Envíelos por correo electrónico directamente, supongo, ¿verdad?

Porque quando você coloca seu e-mail,

porque cuando pones tu correo electrónico,

E-mail marketing não recebe tanto engajamento.

El marketing por correo electrónico no está recibiendo el compromiso tanto.

E envie um e-mail para elas.

y quieres enviarles un correo electrónico.

E você deve enviar um e-mail

y le enviarás un correo

Um e-mail curto dizendo: "Hey John,

un corto email diciendo: "Hey, John,

E enviar um e-mail como esse

Al dejar un email como ese

Você deve enviar e-mail para elas.

Enviarles un email.

Para eles por e-mail ou comentando,

por email o por medio de comentarios,

João está mandando um e-mail a Maria.

João le está mandando un e-mail a María.

Os filhos mandaram um e-mail aos pais.

Los hijos les mandaron un e-mail a los padres.

Mandaram-me um e-mail com mensagens ocultas.

Me mandaron un e-mail con mensajes ocultos.

Eu o enviarei por e-mail esta tarde.

Lo enviaré por correo electrónico esta tarde.

Posteriormente será enviado um e-mail de confirmação.

A continuación será enviado un correo de confirmación.

Eu perdi o seu endereço de e-mail.

He perdido tu dirección de correo electrónico.

Recebi um e-mail em francês semana passada.

Recibí un correo-e en francés la semana pasada.

Envie-me um e-mail caso você queira.

- Escríbeme un correo electrónico si se te place.
- Si te apetece, escríbeme un correo.

Você tem o meu endereço de e-mail?

- ¿Tienes mi correo electrónico?
- ¿Tenés mi dirección de correo electrónico?

Você recebeu o e-mail que te enviei?

¿Recibiste el correo electrónico que te envié?

Mas você coleta um e-mail no final.

estás recolectando un correo electrónico al final.

Você coleta o endereço de e-mail delas.

Estás recopilando su dirección de correo electrónico.

- E é engraçado, você envia muito e-mail.

- Y es gracioso, y tu correo electrónico mucho.

Você pode ir enviar e-mail para cada

a continuación, puede enviar un correo electrónico a todos y cada uno

Te perguntar se e-mail marketing ainda funciona.

¿Todavía funciona el email marketing?

E alguém te enviou um e-mail falando:

y alguien te envió un correo electrónico diciendo:

Esses caras recebiam um e-mail dos seus

estos chicos recibirían un correo electrónico de su

Você deve enviar um e-mail para elas:

Quieres enviarlos por correo electrónico,

Surpreendentemente, eu realmente recebo esse e-mail frequentemente.

Aunque suene gracioso, de hecho recibo correos así seguido.

- Posso usar o seu computador para olhar meu e-mail?
- Posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o teu computador para olhar o meu e-mail?
- Eu posso usar o seu computador para olhar meu e-mail?
- Eu posso usar o seu computador para olhar o meu e-mail?

¿Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo?

Eu gostaria de conversar com você por e-mail.

Me gustaría charlar contigo por e-mail.

Eu me esqueci do meu endereço de e-mail.

Me he olvidado de mi dirección de correo electrónico.

Eu recebi um e-mail do Tom hoje cedo.

- Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom.
- Recibí un correo electrónico de Tom esta mañana.

Qual é o seu servidor de e-mail favorito?

¿Cuál es tu servidor de email favorito?

O e-mail é um meio rápido de divulgação.

El e-mail es un medio rápido de comunicación.

O e-mail é um meio eficaz de divulgação.

El e-mail es un medio eficaz de divulgación.

Novos produtos, novos serviços, você pode enviar e-mail

nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

Eu iria enviar um e-mail para eles falando:

Luego les enviaría un correo electrónico diciendo:

Claro, envie e-mail para eles após fazer isso,

Por supuesto, envíelos por correo electrónico una vez que lo haga

Eles podem te mandar e-mail, ou qualquer email

pueden enviarte un correo electrónico o cualquier correo electrónico

Nós vamos te mandar e-mail todas as semanas.

te enviaremos un correo electrónico todas y cada una de las semanas.

A se inscreverem na minha lista de e-mail?".

para inscribirse en mi lista de correo electrónico? "

"coloque seu e-mail", o que você vai fazer?

digamos pon tu correo electrónico ¿Qué vas a hacer?

Então envie um e-mail para suas listas, tweete,

entonces si es correo electrónico a sus listas, twittearlo,

O terceiro passo seria você criar um e-mail

el tercer paso sería ya sea que cree un correo electrónico

Arrecadaram dinheiro e eu enviaria e-mail para elas.

recaudó dinero, y les enviaría un correo electrónico.

Eu enviaria e-mail para eles separadamente, não junto.

Yo les enviaría un correo electrónico por separado, no juntos.

Você está jogando um e-mail para os homens imediatamente

estás enviando un correo a los hombres inmediatamente

Não deu tempo de checar o meu e-mail hoje.

Hoy no tuve tiempo de revisar mi e-mail.

Mandei um e-mail aos meus amigos na semana passada.

Les mandé un e-mail a mis amigos la semana pasada.

Como digito o sinal de arroba para um e-mail?

¿Cómo se pone la arroba para el email?

E aí eu continuo vendendo para elas por e-mail,

registered and then I keep selling them through email

Pelo e-mail e fazer elas voltarem ao seu site,

a través del correo electrónico y obtener regreso a su sitio web

Mas tem uma garota que envia e-mail para você.

Pero hay una chica quien envía correos electrónicos en nombre

Porque a Jenny te enviou e-mail umas vinte vezes,

porque Jenny tiene te envié 20 veces

Que ele deveria usar e-mail marketing com sua agência.

que debería usar el correo electrónico comercialización con su agencia.

Em torno de e-mail. E se eles ainda usam

alrededor del correo electrónico, y si las empresas todavía lo usan,

"Coloque seu e-mail e vou te dar esse guia".

poner en su correo electrónico y Te daré esta guía.

Um dia desses eu apaguei 45.000 endereços de e-mail.

el otro día acabo de eliminar 45,000 direcciones de correo electrónico.

Ele não deve ser somente para colocar um e-mail.

no solo debe colocarse en su correo electrónico.

Você fica muito mais propenso a colocar seu e-mail.

es mucho más probable que ingrese su dirección de correo electrónico

Então se certifique de enviar uma sequência de e-mail

Así que asegúrese de que su empujando una secuencia de correo electrónico

Vídeos para a sua lista de e-mail, promova eles

videos a su lista de correo electrónico, promocionarlos

Não uma besteira como: "Coloque seu nome e e-mail

No es una mierda como poner su nombre y correo electrónico

E eu enviei um e-mail para ambas e falei:

Y les envié un correo electrónico a ambos y les digo:

- E você sabe que eles vão encaminhar o e-mail.

- Y sabes que van a reenviar el correo electrónico.

- Tom encaminhou o e-mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
- O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

Tom le remitió el correo-e que recibió de Mary a John.

Semana que vem escreverei um e-mail para os meus pais.

- La semana que viene les escribiré un e-mail a mis padres.
- La próxima semana les voy a escribir un correo electrónico a mis padres.

Vão durar, se você está usando uma solução de e-mail.

durará, si eres usando una solución de correo electrónico.

Primeiramente, sempre que um negócio opera, ele precisa de e-mail.

Primero, en cualquier momento un negocio opera, necesitan correo electrónico.

Não use templates de e-mail, use e-mails em texto

No use plantillas de correo electrónico usar correos electrónicos basados ​​en texto

Em apenas um e-mail. E depois eu me senti mal

Dentro de un correo electrónico, y luego me sentí mal

Mas geralmente a maior parte das pessoas usa e-mail assim.

Pero eso es usualmente el forma en que la mayoría de la gente hace correos electrónicos.

Eu sei que o fluxo do e-mail não está perfeito,

Sé el flujo de la el correo electrónico no es perfecto,

E coletando leads com o nome e endereço de e-mail,

y coleccionando leads como nombre y dirección de correo electrónico,