Translation of "Machuca" in Spanish

Isso machuca.

- Me duele.
- Eso duele.

Você me machuca muito.

Me haces mucho daño.

- Como amar alguém que te machuca?
- Como amar alguém que a machuca?
- Como amar alguém que o machuca?

¿Cómo amar a alguien que te hace daño?

- Não dói.
- Isso não machuca.

No duele.

Por que você me machuca tanto?

- ¿Por qué me haces tanto daño?
- ¿Por qué me hieres tanto?

- Aquilo realmente machuca.
- Isso realmente dói.

Eso sí que duele.

- A verdade dói.
- A verdade machuca.

- La verdad duele.
- Las verdades escuecen.

O abacaxi machuca-me a boca.

El ananá me lastima la boca.

Ela é sincera demais; às vezes me machuca.

Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.

É difícil amar uma pessoa que te machuca tanto.

Es difícil querer a una persona que te hace mucho daño.