Translation of "Legendas" in Spanish

Ou as legendas lá.

o los subtítulos ahí.

E colocar as legendas".

y ponerlo en los subtítulos

Ou legendas e todas essas opções

descripciones o transcripciones y todas estas opciones

Legendas. Considere traduzir os seus vídeos

Transcripciones, considere traduciendo tus videos

Para várias línguas e crie legendas.

en varios idiomas y haciendo subtítulos.

Existem legendas em português para este filme?

¿Existen subtítulos en portugués para esta película?

As legendas você pode encontrar na Internet.

Los subtítulos los podés encontrar en Internet.

Com legendas para todos esses países diferentes.

por subtítulos, a todos estos diferentes países.

Ele começa a colocar automaticamente as legendas.

automáticamente empieza a colocar subtítulos.

Durante uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

Todo mundo sabe que esses serviços de legendas

porque todos saben esto automatizado basado en computadora

Mas minha equipe faz upload do vídeo com legendas

pero mi equipo carga el video con subtítulos

Na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

Tom gosta de ler legendas em inglês quando vê filmes nesta língua.

A Tom le gusta leer subtítulos en inglés viendo películas en inglés.

Eu sei que todo mundo gosta de colocar aquelas legendas em vídeos

Sé que a todos les gusta poner en esos subtítulos en videos

Ela diz que não gosta de filmes legendados porque as legendas passam muito rápido.

Ella dice que no le gustan las películas subtituladas porque los subtítulos pasan muy rápido.

Em muitos países, é normal que todos os programas de televisão disponham de legendas.

En muchos países es normal que todos los programas de televisión tengan subtítulos.

Quem sabe que outras surpresas se escondem na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich