Translation of "Países" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Países" in a sentence and their spanish translations:

- Quais países você visitou?
- Quais países vocês visitaram?

- ¿Qué países has visitado?
- ¿Qué países han visitado ustedes?

E os países europeus...

Y los países europeos

Quais países você visitou?

¿Qué países visitaste?

- Quantos países há na Europa?
- Qual é o número de países da Europa?
- Quantos países tem a Europa?

¿Cuál es el número de países de Europa?

- Ele visitou muitos países da Ásia.
- Ele visitou muitos países na Ásia.

Él visitó muchos países en Asia.

Alguns países, muito menos prejudicar

algunos países, mucho menos dañar

Você, João, conhece muitos países.

Tú, John, conoces muchos países.

Ela já visitou quarenta países.

Ella ya visitó cuarenta países.

Quantos países há na África?

¿Cuántos países hay en África?

Estes países pertenciam à França.

Estos países le pertenecían a Francia.

Quantos países há no mundo?

¿Cuántos países hay en el mundo?

Desejo viajar para outros países.

Deseo viajar a otros países.

- O inglês é falado em muitos países.
- Fala-se inglês em muitos países.

- El inglés se habla en muchos países.
- El inglés se habla en varios países.

O arroz cresce em países quentes.

El arroz crece en países cálidos.

A laranja dá em países quentes.

Las naranjas crecen en países cálidos.

Os dois países negociaram um tratado.

Los dos países negociaron un tratado.

Fala-se inglês em muitos países.

El inglés se habla en muchos países.

Vivemos em países com identidades semelhantes.

Vivimos en países con identidades semejantes.

- O espanhol é falado em um monte de países.
- O espanhol é falado em muitos países.

El español se habla en un montón de países.

Os dois países não mantêm relações diplomáticas.

Los dos países no tienen relaciones diplomáticas.

Eu coleciono bonecas de todos os países.

Yo colecciono muñecas de diferentes países.

Não há comunicação entre esses dois países.

No hay comunicación entre esos dos países.

Muitos países aboliram a pena de morte.

Muchos países han abolido la pena capital.

Há diferenças significativas entre esses dois países.

Existen diferencias significativas entre esos dos países.

A Argélia faz fronteira com sete países.

Argelia limita con siete países.

O espanhol é falado em vinte países.

Se habla español en veinte países.

O espanhol é falado em muitos países.

El español es hablado en muchos países.

Vivemos em países com identidades muito diferentes.

Vivimos en países con identidades muy diferentes.

Há vários países bilíngues espalhados pelo mundo.

Hay varios países bilingües dispersos por el mundo.

Pretendo conhecer todos os países da Europa.

Pretendo conocer todos los países de Europa.

Com legendas para todos esses países diferentes.

por subtítulos, a todos estos diferentes países.

Alguns países quando os morcegos são danificados naturalmente

algunos países cuando los murciélagos se dañan naturalmente

A capacidade da China para influenciar países terceiros?

la capacidad de China para influir sobre terceros país?

O inglês é ensinado na maioria dos países.

El inglés es enseñado en la mayoría de los países.

O país faz frontera com outros dois países.

El país limita con otros dos países.

Todos os países civilizados estão contra a guerra.

Todo país civilizado está en contra de la guerra.

Há uma aliança importante entre esses dois países.

Hay una alianza importante entre esos dos países.

As telenovelas brasileiras são vendidas para diversos países.

Las novelas brasileras son vendidas a diversos países.

Só no primeiro ano eu visito 19 países

Tan solo en su primer año visito 19 países

Primeiro, ela geralmente preserva o formato dos países

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

O Brasil é um dos países do BRIC.

Brasil es uno de los países del BRIC.

Muitos países procuram regular as taxas de natalidade.

Muchos países tratan de regular la tasa de natalidad.

Futebol é o esporte nacional dos Países Baixos.

El football es el deporte nacional de Holanda.

Eu acho que é necessário em alguns países,

E mais uma vez, espero que mais países

Y nuevamente, espero que más países

Países diferentes para conseguir mais tráfego de busca.

diferentes países para obtener más tráfico de búsqueda.

Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana.

En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

Muitos países do mundo estão usando esse sistema agora

Muchos países del mundo están utilizando este sistema ahora

Venezuela se tornou o amigo feio dos países hispanofalantes

Venezuela se ha convertido en el amigo feo de los países hispanoparlantes, da igual

Uma conspiração dos países ocidentais para atacar a revolução

una conspiración de los países occidentales por atacar a la revolución

Esse rio marca a fronteira entre os dois países.

Ese río marca la frontera entre los dos países.

Em alguns países, a Internet ainda custa uma fortuna.

En algunos países, la internet todavía cuesta una fortuna.

Pessoas de mais de 14 países assistiram ao seminário.

Hombres de más de 14 países asistirán al seminario.

Trabalho na Petrobras. Já conheci vários países a negócios.

Trabajo en Petrobras. Ya conocí varios países por negocios.

O espanhol é falado em um montão de países.

El español se habla en un montón de países.

Países de terceiro mundo, ou regiões que não têm

países del tercer mundo, o regiones que no tienen

- Existem também países em que a liberdade de expressão é limitada.
- Também existem países onde a liberdade de expressão é restrita.

También existen países donde la libertad de expresión es limitada.

Países que permaneceram sem matéria-prima depois de um tempo

Países que permanecieron sin materia prima después de un tiempo

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.

No hay muchos países en el mundo que abundan en recursos naturales.

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

Os três países se uniram para formar um só país.

Los tres países se unieron para hacer un solo país.

O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central.

Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.

O Japão e a Coreia do Sul são países limítrofes.

Japón y Corea del Sur son países limítrofes.

Há muitos países na Europa que eu gostaria de visitar.

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.

O Japão é dependente de outros países para o petróleo.

Japón es dependiente de otros países para el petróleo.

Aos 25 anos, ela tinha morado em cinco países diferentes.

A los 25 años, ella había vivido en cinco países diferentes.

A democracia é a base de todos os países livres.

La democracia es la base de todos los países libres.

Dividamos as características físicas desses três países em colunas verticais.

Dividamos las características físicas de estos tres países en columnas verticales.

A Índia é um dos países mais populosos do mundo.

- La India es uno de los países más populosos del mundo.
- La India es uno de los países más poblados del mundo.

O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo.

El inglés es hablado en diversos países alrededor del mundo.

Fala-se espanhol na maioria dos países da América do Sul.

Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.

O casamento gay é permitido em menos de 20% dos países.

El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.

O Brasil está cercado por dez países e pelo Oceano Atlântico.

Brasil está rodeado por diez países y por el océano Atlántico.

O Mali é um dos países mais pobres da África Subsaariana.

Mali es uno de los países más pobres de África subsahariana.

Necessitam comercializar com outros países e mais ainda Venezuela que como

necesitan comerciar con otros países y más aún Venezuela que como hemos

Em muitos países, é permitido aos cidadãos o porte de armas.

En muchos países a los ciudadanos se les permite portar armas.

Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial?

¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?

A Índia e a China são dois dos países do BRIC.

La India y China son dos países del bloque BRIC.

Muitos consideram o Norte e o Sul brasileiros dois países distintos.

Muchos consideran el Norte y el Sur brasileros como dos países distintos.

Elas não se importavam tanto. Mas em países como o Brasil,

no les importaba tanto, pero en países como Brasil,

- Um dos países que tenho mais vontade de visitar é a Grécia.
- Um dos países que eu tenho mais vontade de visitar é a Grécia.

Grecia es uno de los países que más me gustaría visitar.

- O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.
- Nos países desenvolvidos, o número médio de gestações é de duas por mulher.

El número promedio de embarazos por mujer en países industrializados es dos.

As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países.

En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.

Em minha opinião, a Austrália é um dos melhores países do mundo.

Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.