Translation of "Governado" in Spanish

O mundo moderno não é governado por pessoas, mas por ideias.

El mundo moderno no es dominado por personas, sino por ideas.

O Japão é governado por um imperador e a Espanha, por um rei.

Japón está gobernado por un emperador y España por un rey.

Por uma curiosa virada de eventos, a Suécia estava agora governado pelo ex-marechal de Napoleão, Bernadotte.

Por un curioso giro de la historia, Suecia ahora estaba gobernada por el ex Mariscal de Napoleón, Bernadotte.

Não sou religioso no sentido normal. Eu acredito que o universo é governado pelas leis da ciência. As leis podem ter sido decretadas por Deus, mas Deus não intervém para infringir as leis.

No soy religioso en el sentido normal. Creo que el universo está gobernado por las leyes de la ciencia. Las leyes pueden haber sido decretadas por Dios, pero Dios no interviene para infringir las leyes.