Translation of "Moderno" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Moderno" in a sentence and their spanish translations:

Ou o Irã moderno.

o el actual Irán.

É preciso ser absolutamente moderno.

Uno ha de ser absolutamente moderno.

Felipe comprou um caminhão moderno.

Felipe compró un camión moderno.

Muitos europeus não conhecem o Japão moderno.

Muchos europeos no conocen el Japón moderno.

O homem moderno inventou um novo vício: a velocidade.

El hombre moderno ha inventado un nuevo vicio: la velocidad.

O grego moderno pegou muitas palavras emprestadas do francês.

El griego moderno prestó muchas palabras del francés.

Era um ônibus moderno, com televisão e ar-condicionado.

Era un micro moderno, con televisión y aire acondicionado.

O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.

El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.

O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.

El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo.

A interlíngua é um moderno instrumento para a comunicação internacional.

La interlingua es un moderno instrumento para la comunicación internacional.

Meu PC é moderno, mas o dele é de última geração.

Mi PC es moderna, pero la suya es de última generación.

O homem moderno se afastou muito de Deus e da natureza.

El hombre moderno se ha alejado de Dios y de la naturaleza.

O mundo moderno não é governado por pessoas, mas por ideias.

El mundo moderno no es dominado por personas, sino por ideas.

Porque a Pérsia é o Irã moderno, eles contextualizam esta história da Bíblia

porque Persia es el Irán moderno, tipo de contextualizar esta historia bíblica

- Comprei um sistema de segurança sofisticado para minha casa.
- Comprarei um moderno sistema de segurança para minha residência.

Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.

- A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
- A interlíngua é um instrumento moderno de comunicação internacional.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.

A causa fundamental do problema é que, no mundo moderno, as pessoas idiotas estão cheias de confiança, enquanto que as inteligentes estão cheias de dúvidas.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.

A Alemanha é um país repleto de contrastes; mistura o medieval com o moderno, a música clássica com o techno, tem vilarejos típicos e grandes metrópoles.

Alemania es un país lleno de contrastes; mezcla la edad media con la moderna, la música clásica con el tecno, tiene pueblos típicos y grandes metrópolis.

Se compararmos a idade do planeta Terra, avaliada em quatro e meio bilhões de anos, com a de uma pessoa de 45 anos, então, quando começaram a florescer os primeiros vegetais, a Terra já teria 42 anos. Ela só conviveu com o homem moderno nas últimas quatro horas e, há cerca de uma hora, viu-o começar a plantar e a colher. Há menos de um minuto, percebeu o ruído de máquinas e de indústrias, e foi nesses últimos sessenta segundos que se produziu todo o lixo do planeta.

Si comparamos la edad del planeta Tierra, considerada de cuatro mil quinientos millones de años, con la de una persona de 45 años, entonces, cuando empezaron a florecer las primeras plantas, la Tierra ya tendría 42 años. Solo convivió con el hombre moderno durante las cuatro últimas horas y, hace alrededor de una hora, lo vio empezar a plantar y a recoger. Hace menos de un minuto, oyó el ruido de las máquinas y de las industrias, y fue en esos últimos sesenta segundos que se produjo toda la basura del planeta.