Translation of "Descoberto" in Spanish

Pouco foi descoberto com as investigações.

Poco se descubrió con las investigaciones.

Um passageiro clandestino foi descoberto no avião.

Un pasajero clandestino fue descubierto en el avión.

O Brasil foi descoberto há 515 anos atrás.

Brasil fue descubierto hace 515 años atrás.

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.

El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.

Que ninguém havia descoberto antes: não havia bares na aldeia.

que nadie había descubierto nunca: no había bares en el pueblo.

O plano de assassinar o presidente foi descoberto bem a tempo.

El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo.

- Ele descobrira uma nova estrela.
- Ele havia descoberto uma nova estrela.

Ha descubierto una nueva estrella.

Só neste verão ela havia descoberto como era agradável tomar banho solitariamente.

Sólo este verano había descubierto lo agradable que era bañarse en soledad.

Ele dorme de um jeito estranho: coloca o travesseiro entre as pernas e passa a noite descoberto.

Él duerme de una manera extraña: se pone la almohada entre las piernas y se pasa la noche destapado.

Eu também acho que se os espanhóis não tivessem descoberto a América Latina outros o teriam feito pouco tempo depois.

Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.

Como todo egípcio, ele tinha nus os braços e as pernas, descoberto o peito, sandálias nos pés, uma saia curta em torno dos quadris e um avental com listras azuis e brancas.

Como todo egipcio, él tenía los brazos y piernas al aire, el pecho descubierto, sandalias en los pies, una pollera corta alrededor de las caderas y un delantal con rayas azules y blancas.