Translation of "Deitados" in Spanish

Eles estavam deitados sobre a grama.

Ellos estaban echados en el pasto.

Deitados, sentados, andando à toa, os soldados aguardavam a hora do desfile.

Acostados, sentados, caminando sin rumbo, los soldados esperaban la hora del desfile.

Passamos a noite deitados na grama olhando as estrelas, a fim de encontrar um sentido ou lógica para a vida.

Pasamos la noche acostados en el césped mirando las estrellas, con el fin de encontrar un sentido o lógica a la vida.

- Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
- Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.

- Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
- Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.