Translation of "Deviam" in Japanese

As boas tradições deviam ser preservadas.

よい伝統は保存されるべきだ。

Eles deviam ter casado em maio.

ふたりは５月に結婚することになっていたが。

Eles deviam saber disso o tempo todo.

彼らはそれをはじめからずっと知っていたに違いない。

deviam gozar dos mesmos direitos, da mesma proteção

住んでいる国で 誰もが与えられる権利を持ち

"e que os homens brancos deviam saber como encontrar o clitóris".

白人男性はクリトリスの 見つけ方を知るべきだって言ってるわ」

Lincoln ordenou que todos os escravos no país deviam ser libertados.

リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。

- Você devia se desculpar.
- Vocês deviam pedir desculpas.
- Você deveria pedir desculpas.

君は謝罪すべきだ。

O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.

医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。

- Deviam tomar mais cuidado.
- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

君はもっと注意すべきだ。

- Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
- Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.

- １１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
- １１時になってるよ、もう寝る時間です。