Translation of "Calados" in Spanish

Partiram calados.

- Se fueron callados.
- Salieron en silencio.

Os meninos estavam calados.

Los chicos estaban callados.

Todos estavam calados no quarto.

Todos estaban callados en la habitación.

- Os meninos estavam calados.
- Os garotos estavam calados.
- As crianças estavam caladas.
- A garotada estava quieta.

Los chicos estaban callados.

O melhor que temos a fazer é ficar calados.

Lo mejor que podemos hacer es quedarnos callados.

Calados, acanhados, ambos ficamos até mergulhar num demorado beijo.

Enmudecidos, tímidos, estuvimos ambos, hasta que nos hundimos en un largo beso.

O filme foi tão emocionante que todos saíram do cinema calados.

La película fue tan emocionante que todos salieron del cine callados.