Translation of "Beijo" in Italian

- Você me deve um beijo.
- Estás me devendo um beijo.

- Mi devi un bacio.
- Tu mi devi un bacio.

Dê-me um beijo.

- Dammi un bacio!
- Mi dia un bacio!
- Datemi un bacio!

- Eu beijo com os olhos abertos.
- Eu beijo de olhos abertos.

Bacio con gli occhi aperti.

- Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo.
- Jamais esquecerei o meu primeiro beijo.

- Non dimenticherò mai il mio primo bacio.
- Io non dimenticherò mai il mio primo bacio.

Tom esperava conseguir um beijo.

Tom sperava di ottenere un bacio.

Foi o meu primeiro beijo.

- Era il mio primo bacio.
- È stato il mio primo bacio.

Foi um beijo muito romântico.

È stato un bacio molto romantico.

Ela lhe deu seu primeiro beijo.

- Gli ha dato il suo primo bacio.
- Gli diede il suo primo bacio.

Tom surpreendeu Maria com um beijo.

- Tom ha sorpreso Mary con un bacio.
- Tom sorprese Mary con un bacio.

- Seu beijo é mais doce que mel.
- O teu beijo é mais doce que o mel.

Il tuo bacio è più dolce del miele.

Júlia dá um beijo em sua filha.

Iulia dà un bacio a sua figlia.

Você não vai me dar um beijo?

- Non mi darai un bacio?
- Non mi darà un bacio?
- Non mi darete un bacio?

Encontrei Tomás e lhe dei um beijo.

Ho incontrato Tommaso e gli ho dato un bacio.

Seu beijo é mais doce que mel.

Il tuo bacio è più dolce del miele.

De olhos fechados, desfruto o prazer daquele beijo roubado.

Gli occhi chiusi, godo il piacere di quel bacio rubato.

Aconteceu um beijo e a culpada foi a lua.

È successo un bacio e il colpevole era la luna.

Foi posta na lua cheia a culpa daquele beijo.

Alla Luna piena è stata data la colpa del bacio.

- Eu vou te beijar.
- Vou te dar um beijo.

- Ti bacerò.
- Vi bacerò.

- Se você me pagar um sorvete, eu lhe darei um beijo.
- Se me pagares um sorvete, eu te darei um beijo.

Se mi pagherai un gelato, ti darò un bacio.

- Me beija.
- Dê-me um beijo.
- Beije-me.
- Me beije.

- Baciami.
- Baciatemi.
- Mi baci.

O sabor do primeiro beijo está vivíssimo em minha memória.

Il sapore del primo bacio rimane vivido nella mia memoria.

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

- Se mi pagherai un gelato, ti darò un bacio.
- Se mi compri un gelato, ti darò un bacio.
- Se mi compra un gelato, le darò un bacio.
- Se mi comprate un gelato, vi darò un bacio.

Vou enviar-lhe um beijo com o vento e eu sei que você vai senti-lo.

Ti manderò un bacio con il vento e so che lo sentirai.

Minha vida eu daria por um beijo de alguém que foi um dia o meu amor.

Darei la mia vita per un bacio da qualcuno che una volta era il mio amore.