Translation of "Atingindo" in Spanish

atingindo nosso sistema educacional

golpeando nuestro sistema educativo

Nem mesmo atingindo civilizações ocidentais

ni siquiera llegando a las civilizaciones occidentales

E está atingindo as pessoas,

y le gusta a las personas,

O sangue nos batentes das portas será um sinal para marcar as casas onde morais. Quando eu estiver castigando o Egito, ao ver o sangue passarei adiante, não vos atingindo assim com essa praga destruidora.

La sangre os servirá de señal en las casas donde estéis. Cuando yo vea la sangre, pasaré de largo; y no os afetará la plaga exterminadora, cuando yo hiera al país de Egipto.