Translation of "Verei" in Russian

- Nunca verei ela novamente.
- Nunca a verei novamente.

Никогда больше я не увижу её.

Verei você novamente?

- Я вас ещё увижу?
- Я тебя ещё увижу?
- Мы ещё увидимся?
- Мы с тобой ещё увидимся?
- Мы с вами ещё увидимся?

- Verei o Tom hoje.
- Eu verei o Tom hoje.

- Сегодня я увижу Тома.
- Я увижу Тома сегодня.
- Мы сегодня вечером с Томом встречаемся.
- Я сегодня увижусь с Томом.

- Eu já não o verei.
- Eu não mais o verei.

Я больше его не увижу.

Eu o verei novamente.

- Я его ещё увижу.
- Мы с ним ещё увидимся.

Verei você no trabalho.

Увидимся на работе.

Quando verei você novamente?

- Когда мы ещё увидимся?
- Когда я вас снова увижу?
- Когда я тебя снова увижу?
- Когда мы снова увидимся?
- Когда я вас ещё увижу?
- Когда я тебя ещё увижу?
- Когда мы с тобой ещё увидимся?
- Когда мы с вами ещё увидимся?

Quando eu o verei?

Когда я его увижу?

Quando eu a verei?

Когда я её увижу?

- Eu nunca mais verei o Tom.
- Nunca mais verei o Tom.

Я никогда больше не увижу Тома.

Amanhã eu verei um amigo.

Завтра я встречаюсь с другом.

Verei o Tom por aí.

Я увижусь с Томом.

Eu nunca o verei novamente.

- Я больше никогда не увижу его снова.
- Я больше никогда его не увижу.
- Я никогда его больше не увижу.

Te verei quando eu voltar.

Увидимся с тобой, когда я вернусь.

Te verei após o trabalho.

- Я увижусь с тобой после работы.
- Я увижусь с вами после работы.

Eu o verei à noite

- Я увижусь с ним сегодня вечером.
- Я его вечером увижу.
- Я его сегодня вечером увижу.

Não sei se verei meu amigo na cidade.

Я не знаю, увижу ли я в городе своего друга.

- Eu te verei na corte.
- Te vejo na corte.

Увидимся в суде.

- Eu vou ver o Tom.
- Eu verei o Tom.

- Я увижусь с Томом.
- Я увижу Тома.

- Vê-lo-ei amanhã.
- Vejo você amanhã.
- Verei você amanhã.

- Увидимся завтра.
- Завтра увидимся.

- Vê-lo-ei amanhã.
- Devo vê-lo amanhã
- Eu o verei amanhã.

Я увижу его завтра.

Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.

Я посмотрю, что можно сделать, но ничего вам не обещаю.

- Vou ver se o Tom está aqui.
- Verei se o Tom está aqui.

Я посмотрю, здесь ли Том.

- Eu estou indo ver um filme de terror.
- Eu verei um filme de terror.

Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.