Translation of "Tentava" in Russian

- Ela tentou.
- Ela tentava.

- Она старалась.
- Она пыталась.
- Она попробовала.

E tentava ajudá-las.

и попытаться помочь им.

Eu tweetava de volta e tentava

Я бы вернул твист и попробовал

Ela tentava colar os pedaços do vaso.

Она пыталась склеить осколки вазы.

O pai tentava corrigir o seu erro.

Отец попытался исправить свою ошибку.

O menino tentava mover o sofá pesado.

Мальчик пытался сдвинуть тяжёлый диван.

- Tom estava tentando não sorrir.
- Tom tentava não sorrir.

- Том старался не улыбаться.
- Том пытался не улыбнуться.

Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete.

Том умудрился порезаться, когда он пытался открыть мешок с арахисом своим карманным ножом.

Mundo este que até então ela não tinha visto nem em sonhos, e que tentava agora conhecer.

Это мир, какого она раньше не видала даже во сне и какой старалась угадать теперь.

- Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela estava tentando dizer.

Мне понадобилось время, чтобы понять, что она пыталась сказать.