Translation of "Corrigir" in Russian

Queremos corrigir isso.

- Мы хотим это исправить.
- Мы хотим это починить.

corrigir problemas, certo?

чтобы исправить проблемы, не так ли?

- Eu quero corrigir este artigo.
- Quero corrigir este artigo.

Я хочу откорректировать эту статью.

Pare de me corrigir.

- Прекращай меня поправлять.
- Перестаньте меня исправлять.
- Хватит меня поправлять.

É hora de corrigir este erro.

Пора исправить эту ошибку.

- Irei corrigir o trabalho de casa amanhã.
- Eu vou corrigir o trabalho de casa amanhã.

Я исправлю домашнее задание завтра.

Irei corrigir o trabalho de casa amanhã.

Я исправлю домашнее задание завтра.

- É impossível de corrigir.
- É impossível consertar.

- Это нельзя починить.
- Это нельзя исправить.
- Это не чинится.
- Это невозможно починить.
- Его невозможно починить.
- Его нельзя починить.

O pai tentava corrigir o seu erro.

Отец попытался исправить свою ошибку.

Hoje estou trabalhando para corrigir erros passados.

Сегодня я работаю над исправлением прошлых ошибок.

- Nós vamos consertar isso.
- Nós vamos corrigir isso.

Мы это исправим.

A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.

- Готовность исправить — это признак мудрости.
- Готовность исправить является признаком мудрости.

Eu não posso corrigir esta frase. Eu não sei polonês.

Я не могу исправить это предложение. Я не знаю польского.

E para corrigir, ele também teve que ligar para Comcast

И чтобы исправить это, он также позвонить самому Comcast

Recursos para corrigir a rotação da cabeça e, em seguida, realizar mais de 100 medições que definem

функции для корректировки вращения головы, и затем выполнить более 100 измерений, которые определяют