Translation of "Significa" in Russian

Isto significa comida. Isto significa energia.

Это значит еда. Это значит энергия.

Que significa

Это значит

- O que isso significa?
- O que significa?

Что это значит?

- O que significa G.N.P.?
- O que significa P.I.B.?

Что обозначает G.N.P.?

Fumar significa suicídio.

Курение — самоубийство.

Que significa PNB?

Что означает «ВВП»?

Isso significa testar.

Одним словом, тестирование.

">" significa maior que.

">" значит больше.

Não significa nada.

Это ничего не значит.

Viver significa lutar.

Жить - значит бороться.

Ouvir significa obedecer.

Слушаюсь и повинуюсь.

A palavra 'aya' significa a palavra sagrada 'sofia' significa sabedoria

Слово «айя» означает «священное», слово «софия» означает мудрость.

- O que isso significa?
- O que é que isso significa?

Что это значит?

Isso significa muito profundo

это значит очень глубоко

O que significa URSS?

- Что означает "СССР"?
- Как расшифровывается "СССР"?

A marca '&' significa 'e'.

Символ "&" означает "и".

O sinal '&' significa 'e'.

Символ «&» ставится вместо «и».

O que significa catacrese?

- Что означает катахреза?
- Что такое "катахреза"?
- Что значит "катахреза"?

Que significa esta frase?

Что означает это предложение?

Odiar significa matar incessantemente.

Ненавидеть - значит непрерывно убивать.

Que significa esta piada?

В чём смысл этой шутки?

O que significa isso?

Что это значит?

O que significa "oncologia"?

Что значит "онкология"?

O que isso significa?

Что это значит?

HP significa Hewlett-Packard.

HP означает Hewlett-Packard.

- LBO significa leverage buyout

- LBO выступает за выкуп рычага

O que isso significa?

что это значит?

- Você sabe o que isso significa?
- Sabes o que isso significa?

- Вы знаете, что это означает?
- Ты знаешь, что это значит?
- Знаешь ли ты, что это значит?
- Вы знаете, что это значит?

- Eu sei o que isso significa.
- Sei o que isso significa.

Я знаю, что это значит.

- O que a palavra ''next'' significa?
- O que significa a palavra ''próximo''?

Что значит слово "следующий"?

- Vocês sabem o que isso significa?
- Sabeis vós o que significa isso?

Вы знаете, что это значит?

- O senhor sabe o que isso significa?
- Sabe a senhora o que significa isso?
- Sabem os senhores o que isso significa?
- As senhoras sabem o que significa isso?

Вы знаете, что это значит?

O que significa ir facilmente

что означает идти легко

Post significa PTT, Telegraph Organization

Почтовые стенды для РТТ, Телеграф, Организация

O que isso significa exatamente?

Что именно это значит?

FMI significa "Fundo Monetário Internacional".

МВФ означает "Международный валютный фонд".

O que significa esta palavra?

- Что значит это слово?
- Что означает это слово?

Traduzida, "Tóquio" significa "capital oriental".

"Токио" можно перевести как "восточная столица".

Quantidade não significa necessariamente qualidade.

Количество необязательно означает качество.

Não significa nada para mim.

- Это для меня ничего не значит.
- Это ничего для меня не значит.

Você sabe o que significa?

Ты знаешь, что это значит?

Amnésia significa "perda de memória".

- Амнезия означает "потеря памяти".
- Амнезия значит „потеря памяти“.

Isso significa algo para você?

Это что-нибудь для тебя значит?

Isso significa que você concorda?

- То есть, ты согласен?
- То есть, вы согласны?

Você significa tudo para mim.

Ты для меня всё.

Isso significa muito para mim.

Это для меня многое значит.

O que significa esse verbo?

Что означает этот глагол?

O que significa esse kanji?

Что значит этот кандзи?

O que significa esta frase?

Что означает эта фраза?

Isso significa que ela gostaram.

это означает, что им это нравится.

- O que você acha que isso significa?
- O que você acha que significa?

- Как ты думаешь, что это значит?
- Как вы думаете, что это значит?
- Что это значит, по-твоему?
- Что это значит, по-вашему?

- O que será que isto significa?
- Eu me pergunto o que isso significa.

Интересно, что это значит.

- Eu não sei o que isso significa.
- Não sei o que isso significa.

Я не знаю, что это значит.

- Me explique o que isto significa?
- Explique para mim o que isso significa.

- Объясни мне, что это значит.
- Объясните мне, что это значит.

- O que significa esta palavra?
- O que esta palavra quer dizer?
- O que significa essa palavra?
- O que essa palavra significa?
- Que significa esta palavra?
- Que quer dizer essa palavra?

- Что значит это слово?
- Что означает это слово?

Isso significa navegar por minas abandonadas,

Это значит, что нас ждут нестабильные заброшенные шахты,

Você sabe o que isso significa?

Ты знаешь что это значит?

Significa dez a dez cem palavras.

Это означает от десяти до десяти сотен слов.

Você sabe o que significa isso?

Вы знаете, что это означает?

Você sabe o que significa "UNESCO"?

- Вы знаете, что означает ЮНЕСКО?
- Ты знаешь, что означает ЮНЕСКО?

A palavra francesa "chat" significa "gato".

Французское слово "chat" означает "кот".

OVNI significa objeto voador não identificado.

"НЛО" сокращение означающее "неопознанный летающий объект".

Você acha que significa alguma coisa?

- Думаешь, это что-то значит?
- Думаете, это что-то значит?

Escolher algo significa desistir de algo.

Выбор чего-то означает отказ от чего-то другого.

"Tatoeba" significa "por exemplo" em japonês.

- "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
- "Татоэба" означает по-японски "например".

"Tatoeba" em japonês significa "por exemplo".

- В переводе с японского "tatoeba" означает "например".
- "Татоэба" обозначает "например" по-японски.

Eu acho que não significa nada.

Не думаю, что это что-то значит.

Isso não significa nada para mim.

Это для меня ничего не значит.

O que a palavra ''next'' significa?

Что значит слово "next"?

Competência não significa perfectibilidade ou infalibilidade.

Авторитетность не означает совершенства или безошибочности.

A saúde significa tudo para mim.

Здоровье значит для меня всё.

Nos diga o que isso significa.

- Скажи нам, что это значит.
- Скажите нам, что это значит.

O que significa o seu sobrenome?

Что значит твоя фамилия?

O que é que significa "Tatoeba"?

Что означает "Татоэба"?

Isso significa que você não vem?

Значит ли это, что ты не придёшь?

Sua amizade significa muito para mim.

Твоя дружба много для меня значит.

GPS significa Sistema de Posicionamento Global.

GPS означает "система глобального позиционирования".

Que significa esta frase em esperanto?

Что означает это предложение на эсперанто?

Nós não sabemos o que significa.

Мы не знаем, что это значит.

- Vivendo e aprendendo.
- Viver significa aprender.

Жить — значит учиться.

O que isso significa para mim?

Что это для меня значит?

Me diga o que isso significa.

- Скажи мне, что это значит.
- Скажите мне, что это значит.

Isso não significa que devemos desistir.

Это не значит, что нам надо сдаться.

E comprando um produto não significa

и покупка одного продукта, это не означает

Isso significa que há muito espaço

Это означает, что, есть много места