Translation of "Ocupa" in Russian

Que cargo você ocupa?

Какая у вас должность?

Este sofá ocupa muito espaço.

Этот диван занимает слишком много места.

Esse sofá ocupa muito espaço.

Этот диван занимает слишком много места.

Ela sozinha ocupa todos os meus pensamentos.

Она одна занимает все мои мысли.

Eu acho que esta mesa ocupa muito espaço.

По-моему, этот стол занимает слишком много места.

- Ele ocupa um cômodo separado.
- Ele tem um quarto separado.

Он живёт в отдельной комнате.

O território brasileiro ocupa quase cinquenta por cento da América do Sul.

Территория Бразилии занимает почти пятьдесят процентов территории всей Южной Америки.

No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet.

- В свободное время Том занимается форумным троллингом.
- На досуге Том троллит на форумах.

- Ele ocupa um posto muito importante no ministério.
- Ele tem um cargo muito importante no ministério.

Он занимает очень важную должность в министерстве.

"Eu sabia qual é o destino de um médico, que depende do público, se este público o vê como um fantasista, um homem que se ocupa de 'assuntos secundários'."

"Я знал, какая судьба ожидает врача, зависящего от людей, если эти люди считают его мечтателем, занимающимся «посторонними делами»."