Translation of "Justiça" in Russian

- Queremos justiça!
- Nós queremos justiça!

Мы требуем справедливости.

- Julgue com justiça.
- Julga com justiça.

Суди по справедливости.

- Estamos exigindo justiça.
- Estamos querendo justiça.

Мы требуем справедливости.

Nós queremos justiça.

Мы хотим справедливости.

Precisamos de justiça.

Нам нужна справедливость.

Eu quero justiça.

Я хочу справедливости.

Ele quer justiça.

- Он хочет справедливости.
- Он хочет правосудия.

A justiça vai prevalecer.

Справедливость восторжествует.

A justiça é cara.

- Правосудие стоит дорого.
- Справедливость стоит дорого.
- Справедливость дорогостояща.

A justiça é cega.

Правосудие слепо.

A justiça será restaurada.

Справедливость будет восстановлена.

O que é justiça?

Что такое справедливость?

Eu não acredito na justiça.

Я не верю в правосудие.

A justiça prevalecerá no final.

В конце концов правосудие восторжествует.

Eu quero restaurar a justiça.

Я хочу восстановить справедливость.

A justiça deve ser restaurada.

Справедливость должна быть восстановлена.

A justiça está do meu lado.

Справедливость на моей стороне.

Espero que a justiça seja restaurada.

Надеюсь, справедливость будет восстановлена.

Não lutamos por panos, lutamos por justiça.

Мы не боремся ради шмоток, мы боремся ради справедливости.

O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.

Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.

Hermes deu aos humanos a modéstia e a justiça.

Гермес даровал людям скромность и справедливость.

Ele confessara todos os seus delitos, mas a justiça o absolveu.

Он признался во всех своих преступлениях, но правосудие его оправдало.

Bush pensa que foi enviado por Deus para estabelecer a justiça na terra.

Буш считает, что он был послан Богом, чтобы установить на Земле справедливость.

O que eu quero explicar aqui não é a injustiça ou a justiça da decisão

то, что я хочу объяснить здесь, не является неправильностью или праведностью решения