Translation of "Fumo" in Russian

Vamos fazer fumo.

Запускаю дым.

Eu não fumo.

Я не курю.

Eu fumo cigarro.

Я курю сигареты.

Isto criará imenso fumo.

это создаст клубы дыма,

Eu não fumo mais.

- Я больше не курю.
- Я уже не курю.

- Eu não fumo nem bebo.
- Eu não bebo e nem fumo.

Я не курю и не пью.

Eu não bebo nem fumo.

Я не пью и не курю.

Não fumo há muito tempo.

Я очень давно не курил.

Eu não fumo nem bebo.

Я не курю и не пью.

Eu fumo desde os dezenove anos.

Я курю с девятнадцати лет.

O fumo do tabaco causa câncer.

Табачный дым вызывает рак.

Tenho aqui granadas de fumo de emergência

Так, аварийные дымовые гранаты.

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

Вот и вертолет. Пускаю дым.

Eu não fumo e nem bebo mais.

Я больше не курю и не пью.

Há muito tempo que eu não fumo.

- Я уже давно не курил.
- Я уже давно не курю.

"Você tem fósforo?" "Desculpe, eu não fumo."

"У Вас спички не найдётся?" - "Извините, но я не курю".

Esta é a primeira vez que eu fumo.

Я закурил в первый раз.

Por que você quer saber se eu fumo?

Почему ты хочешь узнать, курю ли я?

Eu ainda fumo, mas só de vez em quando.

Я до сих пор курю, но только время от времени.

Vão ver a coluna de fumo na lateral da montanha.

Вы увидите шлейф дыма, выходящий со стороны горы.

- Onde há fumaça há fogo.
- Não há fumo sem fogo.

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.

Às vezes eu fumo, apenas para manter as mãos ocupadas.

Иногда я курю, только чтобы чем-то занять руки.

Eu não fumo nem nada e eles são brancos o suficiente.

Я не курю и ничего, и они достаточно белые.

Se a deixarmos lá por dez minutos, o fumo encherá a caverna

оставим так на десять минут, дым заполнит пещеру,

- O fumo não causa câncer de pulmão.
- Fumar não causa câncer de pulmão.

Курение не вызывает рак лёгких.

- Eu queria poder acabar com o vício do fumo.
- Eu queria poder parar de fumar.

Хотел бы я избавиться от привычки курить.

- Não tem fumaça sem fogo.
- Onde há fumaça há fogo.
- Onde se eleva fumaça aí se encontra fogo.
- Não existe fumaça sem fogo.
- Onde tem fumaça, tem fogo.
- Não há fumaça sem fogo.
- Não há fumo sem fogo.

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.