Translation of "Evitando" in Russian

Está me evitando?

- Ты меня избегаешь?
- Вы меня избегаете?

- Eu não estava te evitando.
- Não estava te evitando.

Я тебя не избегал.

- Você está me evitando, né?
- Vocês estão me evitando, né?

Ты меня избегаешь, не так ли?

Tom está me evitando.

Том меня избегает.

Você esteve me evitando.

Ты меня избегал.

As garotas estavam evitando Tom.

Девушки сторонились Тома.

Por que você está me evitando?

- Почему ты меня избегаешь?
- Почему вы меня избегаете?

Por que ela está me evitando?

Почему она меня избегает?

Muitas pessoas estão evitando ter um compromisso sério.

Многие люди избегают узаконивания своих отношений.

evitando o ambiente de animais selvagens portadores de vírus

избегая среды вирусоносных диких животных

Estou estudando 31 idiomas porque desejo conhecer melhor o mundo em que vivo, evitando, por exemplo, ler textos com tradução equivocada e também para me comunicar com meus amigos no idioma nativo deles já que alguns não falam inglês ou, se o fizessem, poderiam não expressar o que, de fato, sentem ou pensam.

Я учу 31 язык из-за желания получше узнать мир, в котором я живу, избегая, например, чтения ошибочно переведённых текстов, и чтобы общаться с друзьями на их родном языке, поскольку некоторые не говорят по-английски, а если бы и говорили, то могли бы не суметь выразить то, что на самом деле чувствуют или думают.