Translation of "Escondeu" in Russian

- Onde você o escondeu?
- Onde você a escondeu?

- Куда ты её спрятал?
- Где ты её спрятал?
- Куда ты его спрятал?
- Где ты его спрятал?
- Куда вы её спрятали?
- Где вы её спрятали?
- Куда вы его спрятали?
- Где вы его спрятали?

O sol se escondeu.

Солнце скрылось.

Você escondeu alguma coisa?

- Вы ничего не скрываете?
- Вы что-то скрыли?

- Você viu onde Tom o escondeu?
- Você viu onde Tom a escondeu?

- Ты видел, куда Том это спрятал?
- Ты видел, куда Том его спрятал?
- Ты видел, куда Том её спрятал?
- Вы видели, куда Том его спрятал?
- Вы видели, куда Том её спрятал?

- Você se escondeu sob a mesa.
- Você se escondeu debaixo da mesa.

- Вы спрятались под столом.
- Вы спрятались под стол.
- Ты спряталась под столом.
- Ты спряталась под стол.
- Ты спрятался под стол.
- Ты спрятался под столом.

- O Tom escondeu atrás da porta.
- O Tom o escondeu atrás da porta.
- O Tom a escondeu atrás da porta.

- Том спрятал его за дверью.
- Том спрятал его за дверь.
- Том спрятал её за дверью.
- Том спрятал её за дверь.

Tom escondeu-se no armário.

Том спрятался в шкафу.

Onde você escondeu a comida?

Куда ты спрятал еду?

Tom se escondeu nos arbustos.

Том спрятался в кустах.

Tom se escondeu no porão.

Том спрятался в подвале.

Tom se escondeu no celeiro.

Том спрятался в сарае.

- Onde foi que você escondeu o meu passaporte?
- Onde você escondeu o meu passaporte?

- Куда ты спрятал мой паспорт?
- Куда вы спрятали мой паспорт?

Tom se escondeu embaixo da mesa.

- Том спрятался под столом.
- Том спрятался под стол.

Tom escondeu-se atrás da cortina.

- Том спрятался за занавеской.
- Том спрятался за шторой.

Tom se escondeu atrás da árvore.

- Том прятался за деревом.
- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Você escondeu a verdade de mim.

Ты скрыл от меня правду.

Ele se escondeu atrás da porta.

Он спрятался за дверью.

Tom escondeu-se atrás da porta.

- Том спрятался за дверью.
- Том спрятался за дверь.

Onde você escondeu os meus cigarros?

- Куда ты спрятал мои сигареты?
- Куда вы спрятали мои сигареты?

Tom não escondeu nada da Mary.

Том ничего не скрывал от Мэри.

Mary escondeu o dinheiro no sutiã.

Мэри спрятала деньги в лифчик.

A assassina escondeu-se nas montanhas.

Убийца прятался в горах.

Ele se escondeu atrás da árvore.

Он спрятался за деревом.

O Tom escondeu-se no beco.

Том нырнул в переулок.

Tom escondeu-se atrás da árvore.

- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Tom se escondeu atrás do sofá.

- Том спрятался за диваном.
- Том спрятался за диван.

Tom se escondeu atrás da porta.

- Том спрятался за дверью.
- Том спрятался за дверь.

Tom se escondeu debaixo da cama.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Tom escondeu-se debaixo da cama.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Você viu onde Tom o escondeu?

Ты видел, куда Том его спрятал?

- Ele escondeu os brinquedos debaixo da cama.
- Ele escondeu os brinquedos em baixo da cama.

- Он спрятал свои игрушки под кроватью.
- Он спрятал свои игрушки под кровать.

Um esquilo escondeu-se entre os ramos.

В ветвях пряталась белка.

O menino se escondeu atrás da porta.

Мальчик спрятался за дверью.

O sol escondeu-se detrás da nuvem.

Солнце скрылось за облаком.

O coelho escondeu-se atrás da árvore.

Кролик спрятался за деревом.

Ele escondeu os brinquedos debaixo da cama.

Он спрятал свои игрушки под кроватью.

Ele se escondeu em um prédio abandonado.

Он спрятался в заброшенном здании.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Мария закрыла лицо руками.

Tom se escondeu atrás de uma pedra.

- Том спрятался за скалой.
- Том спрятался за скалу.

A raposa escondeu-se na árvore oca.

Лиса спряталась в дуплистом дереве.

A lebre se escondeu atrás da árvore.

Заяц спрятался за деревом.

Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.

Том спрятал свои деньги под матрас.

O submarino se escondeu nas profundezas do oceano.

Подводная лодка скрылась в глубинах океана.

Ele se escondeu em algum lugar na floresta.

Он спрятан где-то в лесу.

Eu vi que você o escondeu embaixo da cama.

Я видел, как ты прячешь его у себя под кроватью.

O noivo se escondeu dentro do bolo de casamento.

Жених спрятался внутри свадебного торта.

Tom escondeu a boneca de Mary atrás da porta.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.

Tom se escondeu no porão da casa de Mary.

Том спрятался в подвале дома Мэри.

Tom quer saber onde foi que você escondeu a chave.

Том хочет знать, где ты спрятал ключ.

Tom se escondeu atrás da cortina e prendeu a respiração.

Том спрятался за занавеской и затаил дыхание.

- Por que você se escondeu?
- Por que vocês se esconderam?

- Почему ты прятался?
- Почему вы прятались?
- Зачем ты прятался?
- Зачем вы прятались?
- Зачем ты спрятался?
- Зачем вы спрятались?

Ela se escondeu atrás do tronco da árvore mais próxima.

Она спряталась за стволом ближайшего дерева.

Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão.

- Том скрыл тот факт, что он был в тюрьме.
- Том скрыл тот факт, что он сидел в тюрьме.
- Том скрыл факт своего пребывания в тюрьме.

Tom não queria ser visto pelado, então ele se escondeu no arbusto.

Том не хотел, чтобы его видели голым, поэтому спрятался в кустах.

O Tom se escondeu nas montanhas porque não queria ser pego pela polícia.

Том скрылся в горах, потому что не хотел, чтобы полиция его поймала.

Há rumores de que bizantino também escondeu seu ouro aqui, mas ainda não foi encontrado.

Ходят слухи, что византийцы также спрятали здесь свое золото, но оно пока не найдено.

Os olhos de Virginia se turvaram de lágrimas, e ela escondeu o rosto entre as mãos.

Глаза Вирджинии затуманились от слёз, и она закрыла лицо руками.