Translation of "Doendo" in Russian

"O braço está doendo?" "Está doendo um pouco."

«У тебя болит рука?» — «Немного болит».

Meu coração está doendo.

- У меня болит сердце.
- У меня сердце болит.

Minha perna está doendo.

У меня болит нога.

Seu braço está doendo?

- Твоя рука болит?
- Рука болит?

Minha cabeça está doendo.

У меня болит голова.

Minha cauda está doendo!

У меня болит хвост!

Minha barriga está doendo.

У меня болит живот.

Minhas pernas estão doendo.

У меня ноги болят.

Meu joelho está doendo.

У меня болит колено.

Meu pé está doendo.

- У меня болит нога.
- У меня нога болит.
- У меня болит ступня.
- У меня боль в ступне.

Os meus ombros estão doendo.

У меня плечи болят.

Meu ombro direito está doendo.

У меня болит правое плечо.

O meu braço está doendo.

- У меня болит рука.
- У меня рука болит.

Meu corpo inteiro está doendo.

- У меня болит всё тело.
- У меня всё тело болит.

A sua garganta está doendo?

У тебя болит горло?

Um dente meu está doendo.

У меня болит один зуб.

Os meus braços estão doendo.

У меня болят руки.

O meu coração está doendo.

У меня болит сердце.

Já não está doendo tanto.

- Уже не так сильно болит.
- Уже не так больно.

Minhas costas estão doendo muito!

У меня очень болит спина.

Meu estômago ainda está doendo.

У меня живот до сих пор болит.

Felipe acordou com o pescoço doendo.

Фелипе проснулся с болью в шее.

A minha perna direita está doendo.

У меня болит правая нога.

A minha mão está doendo muito.

У меня очень болит рука.

O meu pé está doendo muito.

У меня очень болит нога.

Os meus pés estão doendo muito.

У меня очень болят ноги.

As minhas mãos estão doendo muito.

У меня очень болят руки.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Os meus olhos estão doendo.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- "Dói-te a mão?" "Dói-me um pouco."
- "A mão está doendo?" "Está doendo um pouco."

«У тебя болит рука?» — «Немного болит».

A sua perna esquerda ainda está doendo?

- У Вас всё ещё болит левая нога?
- У Вас до сих пор левая нога болит?
- У тебя всё ещё болит левая нога?
- У тебя до сих пор левая нога болит?
- У Вас левая нога так и болит?
- У тебя левая нога так и болит?

- Meus pés estão doendo.
- Meus pés doem.

У меня ноги болят.

- Meu queixo dói.
- Meu queixo está doendo.

У меня болит челюсть.

Em você há sempre alguma coisa doendo!

У тебя всегда что-нибудь болит!

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor na perna.
- Eu estou com dor no pé.
- Minha perna está doendo.

У меня болит нога.

- Eu estou com dor nas pernas.
- Minhas pernas estão doendo.
- Meus pés estão doendo.
- Doem-me as pernas.
- Doem-me os pés.

У меня ноги болят.

- Minha cabeça está doendo.
- Eu estou com dor de cabeça.

- У меня болит голова.
- У меня голова болит.
- Голова болит.

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor no pé.

У меня болит нога.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

Esta noite eu dormi de mau jeito e acordei com o corpo doendo.

Прошлой ночью я спал в неудобной позе и проснулся с болью во всём теле.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Eu estou com dor nos olhos.

- У меня глаза болят.
- У меня болят глаза.

- Eu não tenho febre, mas me dói a garganta. Eu também não consigo respirar direito.
- Eu não estou com febre, mas a garganta está doendo. Eu também não consigo respirar direito.

Температуры у меня нет, но у меня болит горло. Также мне трудно дышать.