Translation of "Cem" in Russian

- Você viverá cem anos.
- Vais viver cem anos.

Ты проживёшь сто лет.

Conte até cem.

Посчитай до ста.

- Cinco vezes vinte é cem.
- Cinco vezes vinte são cem.

Пятью двадцать — сто.

Ela economizou cem dólares.

Она сэкономила сто долларов.

Eu tenho cem maçãs.

У меня сто яблок.

Tom contou até cem.

Том досчитал до ста.

De zero a cem.

от нуля до 100.

Dez mil, cem mil?

10000? 100000?

- Você está cem por cento correto.
- Você está cem por cento certo.

Ты прав на сто процентов.

E viver até cem anos.

И прожить до ста лет.

Você tem troco para cem?

У тебя есть сдача с сотки?

Cem cents fazem um dólar.

Сто центов — это доллар.

Um século tem cem anos.

Век — это сто лет.

Cem dólares não é nada.

Сто долларов - это просто гроши.

Tenho menos de cem pesos.

У меня меньше ста песо.

Ela só tem cem dólares.

У неё не больше ста долларов.

Eu sei contar até cem.

Я умею считать до ста.

Contem de um até cem.

Посчитайте от одного до ста.

Eu concordo cem por cento.

- Согласен на все сто.
- Я на сто процентов согласен.
- Согласен на сто процентов.

Cinco vezes vinte dá cem.

Пятью двадцать будет сто.

Cem é um número grande.

Сто - большое число.

O bilhete custa cem euros.

Билет стоит сто евро.

Um metro são cem centímetros.

Метр – это сто сантиметров.

- Um dólar é igual cem centavos.
- Um dólar é igual a cem centavos.

Доллар равен ста центам.

- O prédio tem cem metros de altura.
- O edifício tem cem metros de altura.

Здание достигает ста метров в высоту.

Significa dez a dez cem palavras.

Это означает от десяти до десяти сотен слов.

Você poderia me emprestar cem reais?

Ты бы не мог одолжить мне сто реалов?

Cem anos se chamam um século.

Сто лет называют веком.

Sabe contar até cem em francês?

- Ты можешь сосчитать до ста на французском?
- Вы можете сосчитать до ста на французском?

Abram os livros na página cem.

- Откройте свои книги на сотой странице.
- Откройте книги на странице сто.

Então, transferi para ele cem mil.

Поэтому я связал ему сто тысяч.

- Poucas pessoas vivem até os cem anos.
- Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade.

Мало кто доживает до ста лет.

- Meu esposo ganha cem mil euros por ano.
- Meu marido ganha cem mil euros por ano.

- Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
- Мой супруг зарабатывает сто тысяч евро в год.
- Мой муж зарабатывает сто тысяч евро в год.

Um dólar é igual a cem centavos.

- Доллар равен ста центам.
- Один доллар - то же самое, что сто центов.

Meu filho pode contar até cem agora.

Мой сын может досчитать до ста.

A ponte tem cem metros de comprimento.

- Мост имеет пролёт в сто метров.
- Длина моста — 100 метров.

Vendi meu carro velho por cem dólares.

Я продал свою старую машину за сто долларов.

Quanto vão durar cem dólares para min?

На сколько мне хватит сотни долларов?

Esta árvore tem mais de cem anos.

- Этому дереву больше ста лет.
- Этому дереву больше века.

Eu li uns cem livros até agora.

- Пока я прочитал около сотни книг.
- Пока я прочитала около сотни книг.

Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Немногие доживают до ста лет.

Meu filho já sabe contar até cem.

Мой сын уже умеет считать до ста.

Vai custar pelo menos uns cem pesos.

- По меньшей мере это будет стоить сто песо.
- Как минимум это обойдётся в сто песо.
- Это будет стоить как минимум сотню песо.

Esta foto tem mais de cem anos.

Этому снимку больше ста лет.

Este livro tem mais de cem anos.

Этой книге больше ста лет.

Estes carvalhos têm mais de cem anos.

Этим дубам больше ста лет.

Esta é uma nota de cem euros.

- Это банкнота в сто евро.
- Это стоевровая банкнота.

A água ferve a cem graus Celsius.

Вода кипит при ста градусах Цельсия.

Você deve copiar esta frase cem vezes.

- Вы должны скопировать это предложение сто раз.
- Ты должен скопировать это предложение сто раз.
- Ты должна скопировать это предложение сто раз.

O campeão dos cem metros é jamaicano.

Чемпион на стометровке — ямаец.

Eu recebi cem mil visitantes por mês".

У меня сотни тысяч посетителей в месяц.

No top cem dá muito mais trabalho

в топ-сотне, намного больше работы

- A avó por parte de pai completou cem anos.
- A avó por parte de pai fez cem anos.
- Minha avó por parte de pai completou cem anos.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

Quantos anos durou a Guerra dos Cem Anos?

Сколько лет длилась Столетняя война?

Meu esposo ganha cem mil euros por ano.

- Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год.
- Мой супруг зарабатывает сто тысяч евро в год.

Meu marido ganha cem mil dólares por ano.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.

Os preços variam entre cem e mil euros.

Цены колеблются от ста до тысячи евро.

A água entra em ebulição a cem graus.

- Вода закипает при ста градусах.
- Вода кипит при ста градусах.

Nós temos mais de cem livros em casa.

У нас дома больше сотни книг.

Esse microscópio amplia os objetos em cem vezes.

Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.

Esta é uma variante cem por cento ganhadora.

Это беспроигрышный вариант.

O príncipe tem quase cem anos de idade.

Князю почти сто лет.

Eu gastei cem mil nesse nome de domínio.

Я потратил сто тысяч по этому доменному имени.

Durante alguns meses ou cem mil por ano

более X раз или сто тысяч в год

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

Обернем их вокруг этого. Стопроцентный хлопок.

Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.

Прошло сто лет с тех пор, как затонул "Титаник".

Minha avó por parte de mãe completou cem anos.

Моей бабушке по материнской линии исполнилось сто лет.

Para chegar aos cem anos, é preciso começar jovem.

Чтобы стать столетним, надо начинать в молодости.

Tom encontrou uma nota de cem dólares na rua.

- Том нашёл на улице стодолларовую бумажку.
- Том нашёл на улице стодолларовую купюру.

E depois dou cem mil por mês para eles

а затем дать им, как сто тысяч в месяц

Que você não tem nem mesmo no top cem.

что ты даже не в топ-сотню за.

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

Cem euros é um pouco caro. Deveríamos procurar outro hotel.

Сто евро — дороговато. Нам надо поискать другой отель.

Nos próximos cem anos procurarei tomar em consideração essa circunstância.

В следующие сто лет постараюсь учесть это обстоятельство.