Translation of "Bandeira" in Russian

- Mudei a bandeira.
- Troquei a bandeira.

- Я поменял флаг.
- Я сменил флаг.
- Я изменил флаг.
- Я заменил флаг.

- Tom hasteou a bandeira.
- Tom içou a bandeira.

- Том поднял флаг.
- Том водрузил флаг.

Mudei a bandeira.

- Я сменил флаг.
- Я изменил флаг.

- Por favor, troque a bandeira.
- Por favor, troquem a bandeira.
- Troque a bandeira, por favor.

- Смените флаг, пожалуйста.
- Измените флаг, пожалуйста.
- Поменяйте флаг, пожалуйста.

Isso é uma bandeira.

Это флаг.

Quanto custa essa bandeira?

Сколько стоит этот флаг?

Você já viu esta bandeira?

- Вы когда-нибудь видели этот флаг?
- Ты когда-нибудь видел этот флаг?
- Ты когда-нибудь видел такой флаг?
- Вы когда-нибудь видели такой флаг?

A bandeira é muito bonita.

Этот флаг очень красивый.

Esta bandeira é muito bonita.

Этот флаг очень красивый.

Mude a bandeira, por favor.

- Смените флаг, пожалуйста.
- Измените флаг, пожалуйста.
- Замените флаг, пожалуйста.

De onde é esta bandeira?

Откуда этот флаг?

A bandeira tem sete cores.

Флаг семицветный.

- Todo país tem sua bandeira nacional.
- Todo país tem a sua bandeira nacional.

У каждой страны есть государственный флаг.

- Parece-me que a bandeira está certa.
- Parece-me que a bandeira está correta.

- Мне кажется, что флаг верный.
- По-моему, флаг правильный.

A gente deve mudar a bandeira?

Не следует ли нам поменять флаг?

A bandeira americana tem cinquenta estrelas.

На флаге США пятьдесят звёзд.

Esta é a bandeira do Japão.

- Это японский флаг.
- Это флаг Японии.

Não conheço a bandeira deste país.

Я не знаю флаг этой страны.

A bandeira do Canadá tem uma folha.

На флаге Канады изображён лист.

A bandeira do Brasil contém 27 estrelas.

На флаге Бразилии 27 звёзд.

É muito fácil desenhar a bandeira japonesa.

Нарисовать японский флаг очень легко.

A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.

Французский флаг сине-бело-красный.

Essa frase não está com a bandeira correta.

У этого предложения неправильный флаг.

O que significam as estrelas na bandeira brasileira?

Что означают звёзды на флаге Бразилии?

A bandeira italiana é verde, branca e vermelha.

Флаг Италии зелёно-бело-красный.

O que significam as palavras na bandeira árabe?

Что означают те слова на арабском флаге?

A bandeira do teu país é muito bonita.

- Флаг вашей страны невероятно красив.
- Флаг вашей страны очень красивый.
- Флаг у вашей страны очень красивый.
- Флаг у твоей страны очень красивый.
- Флаг твоей страны очень красивый.
- У твоей страны очень красивый флаг.
- У вашей страны очень красивый флаг.

A bandeira do Japão é uma máxima de criatividade.

Флаг Японии — отличный пример креативности.

A bandeira suíça só tem duas cores, não três.

Швейцарский флаг имеет только два цвета, а не три.

A bandeira do Brasil é verde, amarela e azul.

Флаг Бразилии зелёный, жёлтый и синий.

"Estrela da Manhã" é um poema de Manuel Bandeira.

«Утренняя звезда» — это поэма Мануэла Бандейры.

A bandeira espanhola tem duas cores: vermelho e amarelo.

На испанском флаге два цвета: красный и жёлтый.

A bandeira da União Europeia tem o fundo azul.

У флага Европейского Союза синий фон.

Mais interessante, a bandeira americana que foi erguida estava acenando

Что еще интереснее, американский флаг, который был установлен, махал

As cores da bandeira americana são vermelha, branca e azul.

Цвета американского флага: красный, белый и синий.

Sirius é uma das 27 estrelas na bandeira do Brasil.

Сириус - одна из 27 звёзд на флаге Бразилии.

A bandeira do Brasil tem quatro cores: verde, amarelo, azul e branco.

На флаге Бразилии четыре цвета: зелёный, жёлтый, синий и белый.

Não se esqueça de trocar a bandeira. Isto é berbere, não alemão.

Не забудь поменять флаг. Это берберский, а не немецкий.

Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?

Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге?

A bandeira japonesa é um retângulo branco com um círculo vermelho no centro representando o sol.

Японский флаг представляет собой белый прямоугольник с красным кругом в центре, символизирующим солнце.

A bandeira brasileira tem um fundo verde (alusivo à floresta tropical) com um losango amarelo (representativo do ouro e da riqueza do país em recursos minerais), em cujo centro um disco azul estrelado simboliza a abóbada celeste da região, com o número de estrelas correspondendo ao dos estados da federação. Na faixa central está inscrita uma divisa do país.

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.