Translation of "Sendo" in Polish

- Eu estou sendo chantageado.
- Estou sendo chantageado.

Jestem szantażowany.

Estamos sendo seguidos.

Jesteśmy śledzeni.

Estava apenas sendo realístico.

Po prostu jestem realistą.

Eu estou sendo honesto.

Jestem teraz uczciwy.

- Tom está sendo entrevistado na televisão.
- Tom está sendo entrevistado na tevê.

Tom udziela wywiadu w TV.

Estamos sendo pagos por hora.

Płacą nam za godzinę.

Nosso foguete está sendo construído.

Nasza rakiete jest budowana.

Tom está sendo muito corajoso.

Tom jest bardzo odważny.

Essa conversa está sendo gravada.

Ta rozmowa jest nagrywana.

Queremos continuar sendo o que somos.

Chcemy zostać tacy, jak jesteśmy.

Você está sendo gentil demais comigo.

Jesteś dla mnie zbyt miły.

Os computadores estão sempre sendo melhorados.

Komputery są ciągle ulepszane.

Tom está sendo perseguido pela polícia.

Tom jest ścigany przez policję.

Tom está sendo acusado de assassinato.

Tom jest oskarżany o morderstwo.

Sendo assim, esta aventura não será fácil.

Ta podróż nie będzie łatwa.

Sendo assim, se puder, ferva as lapas.

Więc jeśli możesz, ugotuj je.

Sendo assim, já não é um sítio tão bom.

Co robi z tego mniej dobre miejsce na obóz.

Tom disse a Mary que ela estava sendo infantil.

Tom powiedział Mary, że zachowywała się infantylnie.

O trabalhador temporário que havíamos contratado acabou rapidamente sendo demitido.

Specjalnie zatrudnieni przez nas pracownicy szybko porezygnowali.

- Cerâmicas famosas estão sendo expostas.
- Cerâmicas famosas estão em exposição.

Wystawiona jest słynna porcelana.

- O mistério permanece um mistério.
- O segredo continuará sendo um segredo.

Tajemnica pozostanie tajemnicą.

- Mesmo meu amigo sendo um vegetariano, eu não contei a ele que a sopa continha carne.
- Apesar de meu amigo ser vegetariano, eu não contei a ele que tinha carne na sopa.

Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.