Translation of "Segredo" in Polish

- É segredo.
- É um segredo.

To sekret.

- Contarei-te um segredo.
- Eu vou te contar um segredo.

Powiem ci coś w tajemnicy.

Por favor mantenha segredo.

Proszę, trzymaj to w sekrecie.

Ele descobriu o segredo.

- Poznał tajemnicę.
- Odkrył sekret.

Por favor, mantenha segredo.

Proszę, zachowaj to w tajemnicy.

Era o nosso segredo.

To był nasz sekret.

- Tom esconde um terrível segredo.
- Tom está escondendo um terrível segredo.

Tom ukrywa straszny sekret.

- O mistério permanece um mistério.
- O segredo continuará sendo um segredo.

Tajemnica pozostanie tajemnicą.

- Deixe-me contar-lhe um segredo.
- Deixe eu te contar um segredo.

- Powiem ci coś w zaufaniu.
- Zdradzę ci pewną tajemnicę.

Seu segredo será logo revelado.

Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.

O Tom tem um segredo.

Tom ma tajemnicę.

Vamos manter isso em segredo.

Zatrzymajmy to dla siebie.

- Mary contou o segredo para John.
- Mary contou o segredo para o John.

Mary zdradziła Johnowi ten sekret.

- Eu prometi a ele guardar segredo.
- Eu prometi a ele que manteria segredo.

Obiecałem mu trzymać to w sekrecie.

Ela manteve o segredo para si.

Zachowała tę tajemnicę dla siebie.

Não quero ser o seu segredo.

Nie chcę być twoją tajemnicą.

Este segredo deve ficar entre nós.

Ta tajemnica zostanie między nami.

Queres saber meu segredo? É muito simples...

Chcesz znać moją tajemnicę? To bardzo proste...

O que aconteceu não é um segredo.

To co się stało nie jest tajemnicą.

Se acelerarmos as imagens, revelamos o seu segredo letal.

Na przyspieszonym nagraniu widać ich zabójczy sekret.

Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.

Jeśli chce, potrafi dotrzymać tajemnicy.

O segredo do seu sucesso está em adaptarem-se a estar sempre ativos.

Udało im się, bo przeszły na całodobowy tryb życia.