Translation of "Devido" in Polish

Devido à semelhança de ideias

Mają podobne poglądy,

Devido à neve o avião não pode decolar.

Wskutek śniegu samolot nie mógł wystartować.

- Devido à forte nevada, nosso trem chegou com uma hora de atraso.
- Nosso trem chegou com uma hora de atraso devido à forte nevada.

Nasz pociąg się spóźnił o godzinę z powodu śnieżycy.

Talvez devido a uma necessidade instintiva de se sentirem mais seguros.

Wywołuje ją pewnie instynktowna potrzeba poczucia bezpieczeństwa.

Devido ao sol escaldante, muitos animais do deserto só expõem à noite.

Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

Wiatr uniemożliwia słyszenie, musi polegać na widzeniu w ciemności.

Mas é um caminho. É demorado, o que é mau para os medicamentos, devido ao calor.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.