Translation of "Seguros" in Finnish

Seguros...

Turvassa -

- Nós estamos seguros aqui.
- Estamos seguros aqui.

Täällä olemme turvassa.

Aqui estamos seguros.

Täällä olemme turvassa.

Estamos seguros aqui?

Olemmeko täällä turvassa?

Eles estão seguros.

He ovat turvassa.

- Eu ainda acho que nós estamos seguros.
- Ainda acho que estamos seguros.

Mä luulen viäläkin ett me ollaan turvassa.

Estamos seguros agora, não estamos?

Olemme turvassa nyt, olemmehan?

Estamos seguros aqui, não estamos?

Me olemme täällä turvassa, eikö niin?

Estes cumes não serão seguros por muito mais tempo.

Nämä vuorenhuiput eivät ole kohta enää turvallisia.

É nesta altura que muitos seres pequenos se sentem mais seguros.

Tällöin moni pikkueläin kokee turvallisimmaksi liikkua.

Talvez devido a uma necessidade instintiva de se sentirem mais seguros.

Ehkä he haluavat tuntea olevansa turvassa.

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

- Estás seguro agora.
- Estás segura agora.
- Estão seguros agora.
- Estão seguras agora.
- Está seguro agora.
- Está segura agora.

- Nyt olet turvassa.
- Nyt olette turvassa.
- Nyt sä oot turvassa.