Translation of "Urso" in Korean

Com o urso ocupado...

‎곰이 먹이를 먹는 사이

Parecem ser fezes de urso.

이건 곰 똥 같네요

E só estão meio digeridos pelo urso.

곰이 반만 소화시켰죠

Um urso adolescente... ... com uma presa morta.

‎젊은 북극곰이 ‎사냥감을 먹고 있습니다

As crias de urso-marinho inexperientes são alvos fáceis.

‎미숙한 새끼 물개는 ‎손쉬운 사냥감입니다

O urso solitário não desistirá da refeição sem dar luta.

‎외톨이 곰은 싸우는 한이 있어도 ‎먹이를 포기하지 않겠죠

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Portanto, o urso está a comer muitos frutos secos e fruta,

곰이 견과류와 과일을 많이 먹었나 봅니다

Mas a posição baixa do Sol revela a silhueta do urso-marinho.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

E a vida não é fácil para uma cria de urso-marinho-meridional.

‎새끼 물개에게 삶은 녹록지 않죠

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Uma câmara de filmar com pouca luz revela um urso-polar fêmea e as suas duas crias

‎저조도 카메라가 ‎어미 북극곰과 ‎새끼 두 마리를 포착합니다