Translation of "Progresso" in Turkish

Fizemos um bom progresso,

İyi aşama kaydettik

O progresso é inevitável.

- Gelişme kaçınılmaz.
- İlerleme kaçınılmaz.

- Estou satisfeito com o seu progresso.
- Estou satisfeito com o progresso dele.

Onun ilerlemesinden memnunum.

Como está o seu progresso?

Gelişmen nasıl?

Você parece estar fazendo progresso.

İlerleme kaydediyor gibi görünüyorsun.

- Estou impressionado com o seu progresso.
- Eu estou impressionado com o seu progresso.

İlerlemenizden etkileniyorum.

O trabalho está em progresso agora.

İş şimdi devam etmektedir.

Ele não dá sinais de progresso.

O ilerleme işareti göstermiyor.

Tempestades no mar impediram nosso progresso.

Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi.

Este é o progresso que merecemos!

Bu hak ettiğimiz gelişme!

Não se pode parar o progresso.

İlerlemeyi durduramazsın.

Este é um trabalho em progresso.

Bu devam eden bir iş.

Não pode haver progresso sem comunicação.

İletişim olmadan ilerleme olamaz.

Ele fez um rápido progresso em inglês.

O, İngilizcede hızlı bir gelişme yaptı.

O nosso progresso foi posto em cheque.

Bizim ilerleme kontrol altına alındı.

Os nossos alunos mostraram um progresso notável.

Öğrencilerimiz dikkat çekici bir ilerleme gösterdi.

Ela está tendo progresso no seu inglês.

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

Ele está fazendo um grande progresso no inglês.

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

Em outras palavras, compartilhamos o progresso na direção noroeste.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano.

Piano çalmada kendini iyi geliştiriyor.

Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.

Bu olay, projenin ilerleyişi üzerinde büyük bir etki yaptı.

Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.

Tom'un Fransızcadaki hızlı gelişmesine şaşırdım.

Para melhorar o seu sistema. O inimigo número 1 do progresso econômico é

Ekonomik gelişim karşısındaki bir numaralı düşman her zaman

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Perspektif ve derinlikteki ilerleme artık daha gerçekçi resimlerin çizilmesini sağlıyordu

As pessoas que têm medo de cometer erros nunca farão progresso em conversação em inglês

Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.