Translation of "Amigo" in Korean

Um amigo me falou:

친구가 말하길,

Mas tivemos azar com esta, amigo.

하지만 이번에는 운이 나빴네요, 친구!

Um quarteto à capela, de um grande amigo meu.

"이발소 스타일 음악(barber shop group)"을 하는 저의 절친한 친구들이에요.

... um amigo humano a acenar, a dizer "olá" e entusiasmado por te ver.

‎인간 친구가 반갑다고 ‎손 흔들며 인사하는 것 같았어요