Translation of "Aliados" in Korean

Isso indignou os aliados árabes, incluindo a Arábia Saudita.

이 일로 사우디아라비아를 포함한 아랍의 동맹국들은 격분했습니다

O resto veio de estados aliados em toda a Europa.

나머지는 유럽 전역의 연합국에서 온 병력들로 채워졌다.

Foi também um importante sinal de confiança e apoio entre aliados.

이 또한 동맹국간의 지지와 신뢰의 표시였습니다

Mas apenas seus amigos e aliados têm acesso a essa taxa.

하지만 그의 친구들과 동맹국들만이 이 비율에 접근할 수 있습니다

Por quase 75 anos, os dois países são aliados estratégicos - tentando manter

약 75년동안 두 나라는 전략적 동맹국으로서

Então generais militares e aliados políticos, a crise ofereceu uma oportunidade lucrativa

경제 위기로 군 장성들과 정치적 동맹국들에게 수익성있는 기회를 제공했으며

Napoleão espera "uma nação em armas" resistir aos aliados não havia se materializado.

나폴레옹이 희망했던, 연합군에 저항하여 국민들이 무장하는 상황은 실현되지 않았다.

Isso colocou os EUA em uma situação embaraçosa - com aliados dos dois lados.

이 전쟁은 양측에 동맹이 있던 미국을 난처하게 만들었습니다

Mesmo assim, ele não aceitou os termos, ele apenas concordou em reabrir as negociações. Para os Aliados,

그럼에도 불구하고 그는 조건을 받아들이지 않았고, 단지 협상을 새롭게 시작하려했다.

Mas no início, as vendas de armas dos EUA para seus aliados no Oriente Médio eram limitadas.

처음에 미국은 중동의 동맹국들에게 제한적으로 무기를 팔았습니다

Junto com uma coalizão de aliados, a Arábia Saudita interveio na guerra civil do Iêmen em 2015.

사우디아라비아는 동맹국들과 연합을 하여 2015년 예멘 전쟁에 개입했습니다