Translation of "Vieste" in Japanese

Vieste à cidade?

町に来ましたか？

- Quando você veio?
- Quando vieste?

何時ごろ来たの？

- Quando você veio para o Japão?
- Quando vieste ao Japão?

- 君はいつ日本に来たのですか。
- いつ日本にいらっしゃったんですか。
- あなたはいつ日本に来ましたか。
- 日本に来たのはいつなの？
- 日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか？

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

今日、一人で来たの？

- Por que você veio tão cedo?
- Por que vieste tão cedo?

なんでこんなに早く来たの？

- Por que você não veio mais cedo?
- Por que não vieste mais cedo?

なんでもっと早くここに来なかったのだ。