Translation of "Variedade" in Japanese

- Nós temos uma ampla variedade de livros.
- Temos uma ampla variedade de livros.

当店にはいろいろな種類の本がございます。

Tom tem uma ampla variedade de interesses.

トムは多趣味だ。

Há uma grande variedade de pratos no menu.

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。

Uma variedade de pessoas juntaram-se na reunião.

その会合に集まった人たちは多種多様だった。

Há uma variedade de artigos na bolsa dela.

彼女のハンドバッグにはいろいろな物が入っている。

- Nós temos uma ampla variedade de livros.
- Temos uma vasta gama de livros.
- Temos uma ampla variedade de livros.

当店にはいろいろな種類の本がございます。

Todos os ecossistemas saudáveis precisam duma variedade de espécies.

健全な生態系には さまざまな種が必要で―

Mas, apesar da grande variedade de espécies que alberga,

‎多様な生物が ‎いるからといって‎―

A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.

その会社は広範な種類の楽器を製造している。

Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.

カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。

O caráter obrigatório da escolaridade raramente é analisado na variedade de trabalhos dedicados ao estudo das várias formas de desenvolver dentro das crianças o desejo de aprender.

学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。