Translation of "Trinta" in Japanese

- Tenho trinta anos.
- Eu tenho trinta anos.

- 私は今30歳です。
- 私は30才です。

Conte até trinta.

３０まで数えなさい。

- O Tom tem trinta anos.
- Tom tem trinta anos.
- Tom tem trinta anos de idade.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

Tenho trinta anos agora.

私は今30歳です。

Disseste treze ou trinta?

１３って言った？それとも３０？

Ele tem uns trinta anos.

彼は３０歳くらいだ。

Trinta dólares são o suficiente?

３０ドルで足りる？

O Tom tem trinta anos.

- トムは30歳です。
- トムは30だ。

Trinta anos depois de eclodir aqui...

‎このアオウミガメは ‎30年前に‎―

Haviam trinta pessoas presentes na reunião.

- その会議に出席していたのは３０名の人であった。
- その会議に出席したのは３０人だった。

Ela tem trinta e um anos.

彼女は３１歳だ。

Sara tem trinta e uma canetas.

サラはペンを３１本持っている。

Nossa classe consiste em trinta estudantes.

私達のクラスは３０人の生徒から成る。

Ela ensinou música por trinta anos.

彼女は３０年間音楽を教えました。

Eu vivi aqui durante trinta anos.

私は３０年間ここに住み続けている。

Leva somente trinta minutos de carro.

車でたった３０分です。

Maria tem trinta e seis anos.

マリアは三十六歳だ。

Tom se casou aos trinta anos.

トムは30歳で結婚した。

Você pode me emprestar trinta dólares?

30ドル貸してもらえない？

Cento e trinta quilos de massa muscular.

‎筋肉質な体は ‎130キロにもなる

Corro ao banheiro a cada trinta minutos.

３０分おきにトイレに行きます。

Faz trinta minutos que ela está esperando.

彼女は３０分彼を待っています。

Ele tem uns trinta e poucos anos.

- 彼は３０代の初めだ。
- 彼は30代前半です。

São trinta anos desde que nos casamos.

- 僕たちは、結婚してから３０年になります。
- 私たちは結婚してから３０年になります。

Vou fazer trinta e cinco em junho.

- ６月に３５になります。
- ６月に３５歳になります。

Tom vai fazer trinta anos em outubro.

トムは１０月で３０歳になるんだ。

Tom comprou esta casa há trinta anos.

トムは、30年前にこの家を購入しました。

- Existem cerca de trinta peixes dourados em nossa lagoa.
- Existem quase trinta peixes dourados em nossa lagoa.

池には30匹ぐらい金魚がいるんですよ。

- Acho que vou voltar em trinta minutos, mais ou menos.
- Eu acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.
- Acho que vou voltar em cerca de trinta minutos.

あと３０分ほどしたら戻れると思います。

Parece que ela tem mais de trinta anos.

彼女は３０歳を越えているようだ。

Ele atravessou o Oceano Pacífico em trinta dias.

- 彼は三十日で太平洋を渡った。
- 彼は３０日で太平洋を渡った。

Acho que ela tem menos de trinta anos.

彼女は３０歳未満だと思いますが。

Acho que ela tem mais de trinta anos.

彼女は３０歳過ぎだと推定する。

Ela não pode ter mais de trinta anos.

彼女は３０歳を超えているはずはない。

Acho que é melhor que esperemos mais trinta minutos.

- もう三十分待った方が良いと思う。
- もう３０分待った方がいいと思う。

Você pode chegar lá em menos de trinta minutos.

- そこまで３０分以内で行けます。
- そこなら３０分以内で行けるよ。
- そこなら３０分かかりませんよ。

Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.

男は三十路から味が出る。

- Tenho trinta anos agora.
- Eu tenho 30 anos agora.

私は今30歳です。

O número de meninos na nossa sala é de trinta.

クラスの男の子の数は３０人です。

Tom e Mary estão casados faz mais de trinta anos.

トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。

- Havia 30 membros no total.
- Havia um total de trinta membros.

- 会員は全部で３０名だった。
- メンバーは合わせて３０名だった。

Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.

私の体温は今朝は３７度以下でした。

Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos.

今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。

Este é o verão mais quente que tivemos em trinta anos.

今年の夏はこの３０年で一番の暑さだ。

Está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de Londres.

それはロンドンから約１３３キロメートルです。

- Estamos casados há 30 anos.
- Já faz trinta anos que nos casamos.

- 僕たちは、結婚してから３０年になります。
- 私たちは結婚してから３０年になります。

- Comprei uma câmera por trinta dólares.
- Eu comprei uma câmera por 30 dólares.

- カメラを３０ドルで買ったよ。
- ３０ドルでカメラを買ったんだ。

Tom não pode ter mais de trinta. Parece que ele tem uns dezoito.

トムが３０歳超えてるとか嘘でしょ。どう見ても１８歳ぐらいじゃないの。

- Ela não pode ter mais de 30 anos.
- Ela não pode ter mais de trinta anos.

彼女は３０歳を超えているはずはない。

- Comprei uma câmera por trinta dólares.
- Comprei uma câmara por 30 dólares.
- Eu comprei uma câmera por 30 dólares.

- カメラを３０ドルで買ったよ。
- ３０ドルでカメラを買ったんだ。

- "Que horas são?" "São dez e trinta."
- "Que hora que é?" "São dez e meia."
- "Que horas são?" "São dez e meia."

「何時ですか」「１０時半です」